Traducción de "tela áspera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tela - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Esta toalla es áspera al toque. | This towel is rough to the touch. |
| Esta toalla es áspera al tacto. | This towel is rough to the touch. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| Tela | Fabric |
| La superficie del objeto es bastante áspera. | The surface of the object is fairly rough. |
| Hojas de tela | Fabric Sheets |
| Esta tela parece terciopelo. | This cloth feels like velvet. |
| Una, dola, tela, catola. | Eeny, meeny, miny, moe. |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360x360dpi, fabric sheet |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360 360dpi, fabric sheet |
| Es más gruesa, más oscura, más áspera, no tiene los contornos. | It's thicker, it's darker, it's coarser, it doesn't have the contours. |
| La tela está muy descolorida. | The cloth's very faded. |
| Esta tela es muy gruesa. | This cloth is very thick. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Su áspera manera de hablar no le queda a su cara bonita. | Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. |
| La tela sola pesa 2 toneladas. | The fabric alone weighs two tons. |
| La tela tiene un tacto suave. | Silk feels soft. |
| Es de buena calidad esta tela? | Is this good material? |
| Al estirar la tela se rompió. | When it was stretched, the material tore. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger. |
| La suave respuesta quita la ira, pero la palabra áspera aumenta el furor | A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger. |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Estos pantalones están hechos de tela duradera. | These trousers are made of durable cloth. |
| Una gran araña estaba tejiendo una tela. | A big spider was spinning a web. |
| Esta tela es bastante lisa y sedosa. | This cloth is really smooth and silky. |
| Ellos cubrieron la mesa con una tela. | They covered the table with a cloth. |
| Compre usted seis metros de esa tela. | Buy six meters of that cloth. |
| Esta tela se estira mucho al lavarla. | This cloth stretches a great deal when it's washed. |
| La tela y las costuras podrían separarse. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Porque la tela de la araña, me estaba volviendo loco. Ya que no podía quitar la tela de en medio | Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off. |
| La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún. | The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. |
| Necesito mucha tela para hacer un vestido largo. | I need a lot of cloth to make a long dress. |
| Compré cinco metros de tela en la tienda. | I bought five metres of fabric in the shop. |
| El tendero dejó esta tela casi por nada. | The shopkeeper let this cloth go for almost nothing. |
| Esa tela va a encoger si se lava. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Todos fuimos cortados de la misma tela genética. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Sólo me ven cubierta por una una tela? | Do you see me simply smothered in cloth? |
| Cuál es el largo de ese trozo de tela? | What is the length of this piece of cloth? |
| La araña tejió su delicada tela en el jardín. | The spider spun her delicate web in the garden. |
| El hilo es el componente básico de la tela. | Thread is the basic component of fabric. |
| No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes. | I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. |
| Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela? | Have you ever seen a spider spinning its web? |
Búsquedas relacionadas : Superficie áspera - Piel áspera - Resumen áspera - Pescados áspera - Voz áspera - Poco áspera - Imagen áspera - Respuesta áspera - Programa áspera - Dirección áspera - Estructuración áspera - Aburrida áspera - Sensación áspera - Tierra áspera
