Traducción de "tier centro 2 de datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Uso de los datos Opción 2 | Use of data Option 2 |
| Importación de datos de Outlook2VCal nº 2 | Outlook2VCal Importing Data 2 |
| Artículo 2 Presentación de los datos 1 . | Article 2 Submission of data 1 . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . |
| Requisito de datos trimestrales , véase el cuadro 2 . | Remaining assets Quarterly data requirements , see Table 2 . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| SECCIÓN 2 EL RESPONSABLE DE LA PROTECCION DE DATOS | SECTION 2 THE DATA PROTECTION OFFICER |
| 2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 . | 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . |
| APÉNDICE 2 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos operacionales 1 . | APPENDIX 2 REPORTING TEMPLATE Operational data 1 . |
| El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly |
| Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual | Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly |
| 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . |
| Las líneas 1 y 2 rodean el centro, siendo la segunda de mayor radio. | Lines 1 and 2 circle the city centre, the latter with a bigger radius. |
| Artículo 10 Transmisión de datos de CIS 2 a los BCN 1 . | Article 10 Transmission of CIS 2 data to NCBs 1 . |
| Los BCN utilizarán los datos de CIS 2 pertinentes para elaborar las cifras de emisión nacional neta de billetes en euros y conciliarán estas cifras con sus datos de contabilidad antes de transmitir los datos de CIS 2 al BCE . | Each NCB shall use applicable CIS 2 data to produce national net issuance figures for euro banknotes . Each NCB shall then reconcile these figures with its accounting data prior to transmitting the CIS 2 data to the ECB . |
| Artículo 2 Suministro de datos estadísticos a los bancos centrales nacionales 1 . | Article 2 Availability of statistical data to the national central banks 1 . |
| 2 ) Datos relativos a los dieciséis países de la zona del euro . | 2 ) Data refer to all 16 countries of the euro area . |
| Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 . | Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . |
| Después de la inversión de MUFG, Morgan Stanley debería mostrar un ratio de solvencia Tier One de cerca del 15 , uno de los mejores del sector. | After the investment of MUFG, Morgan Stanley forecasts a capital ratio Tier One of about 15 , one of the best in the industry. |
| El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias . | the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database |
| Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| 2 ) en el mismo grupo de datos que se publica como una unidad | ( 2 ) within the dataset that is published in a single release |
| Artículo 2 Calendario de recogida y transmisión de datos sobre deuda pública trimestral 1 . | Article 2 Timetable for the compilation and transmission of data on the quarterly government debt 1 . |
| 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . |
| Luego va a un centro de operaciones en red, donde toman sus datos de su base de datos de pacientes que pusieron en algún lugar central, digamos, en Estados Unidos. | Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States. |
| 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . |
| 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . |
| Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Artículo 9 Notificaciones automáticas de sucesos de datos El BCE garantizará que CIS 2 envíe , a través del mecanismo de transmisión de CIS 2 , notificaciones automáticas de sucesos de datos a los BCN que lo soliciten . | Article 9 Automatic notifications of data events The ECB shall ensure that the CIS 2 sends , via the CIS 2 transmission mechanism , automatic notifications of data events to NCBs which request to be sent such automatic notifications . |
| Convertir la base de datos SQLite 2. x actual a SQLite 3 y salir | Convert the current SQLite 2. x database to SQLite 3 and exit |
| Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre billetes en euros | Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items |
| Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre monedas en euros | Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items |
| Si un BCN detecta incoherencias en sus datos de CIS 2 después de transmitidos al BCE , el BCN enviará los datos corregidos al BCE a través del mecanismo de transmisión de CIS 2 sin retrasos indebidos . | If an NCB identifies an inconsistency in its CIS 2 data after such data have been transmitted to the ECB , that NCB shall send the corrected data to the ECB via the CIS 2 transmission mechanism without undue delay . |
| Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina. | Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. |
| 2 la exención solo se aplica a los datos solicitados para 1997 . | 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . |
| 2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro | 2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country |
| 2. Expresa su satisfacción y felicita al Centro Regional por la amplia gama de actividades realizadas el año precedente | 2. Expresses its satisfaction and congratulates the Regional Centre for the vast range of activities carried out last year |
| El BCE garantizará que CIS 2 realiza las comprobaciones de integridad y exactitud que se especifican en los anexos V y VI antes de que los datos se almacenen en la base de datos central de CIS 2 . | The ECB shall ensure that the completeness and correctness checks specified in Annexes V and VI are carried out by the CIS 2 before the data are stored in the central database of the CIS 2 . |
| Actualmente sólo se dispone de datos de ajuste para los datos de saldos incluidos en los cuadros 1 y 2 , pero no para el cuadro 4 . | These data are currently only available for stocks data contained in Tables 1 and 2 , but are not available for Table 4 . |
| ( 2 ) La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante . | ( 2 ) Reporting of data depends on their availability in the participating Member State . |
| Artículo 2 En este artículo se definen los datos relativos a la población . | Article 2 This article defines the data on population . |
| 2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro | 2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country |
Búsquedas relacionadas : Tier 2 - Tier 2 Valores - Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Tier Millas - Tier Abajo - Tier Cliente - Tier Premio - Tier Prima - Tier Parrilla - Página 2 De 2 - Alojamiento Centro De Datos - Centro De Datos Dual
