Traducción de "tienen un deber" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque esta persona actúa desde el deber, sus acciones tienen valor moral. | Because this person acts from duty, his actions have moral worth. |
| Tampoco permitirá a profesionales o funcionarios públicos que tienen un deber con el público encubrir su mala conducta pasada. | Nor will it allow professionals or public officials who owe a duty to the public to cover up their past misconduct. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The heir has a like duty. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father). |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The same duty rests upon the heir. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And upon the heir is like that. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | And upon the father's heir is a duty like that of the father . |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The heirs are responsible to look after the children of a deceased. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | The same duties devolve upon the father's heir in case of the death of the father . |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| Un deber semejante incumbe al heredero. | Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way. |
| Tom tiene un fuerte sentido del deber. | Tom has a strong sense of duty. |
| Kant piensa que nuestras acciones solamente tienen valor moral y merecen aprecio cuando están motivadas por el deber. | Kant thinks our actions only have moral worth and deserve esteem when they are motivated by duty. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | (This is) a duty upon Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is a duty on Al Muttaqun (the pious see V. 2 2). |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is an obligation upon the God fearing people. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | (This is) a duty for all those who ward off (evil). |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | (This is) a bounden duty for those who do good. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is a duty incumbent on the cautious. |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | A right on the gooddoers. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | That is a right on the cautious. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is the duty of the pious. |
| Esto constituye un deber para quienes hacen el bien. | This is an obligation for the righteous ones. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | It is an obligation for the pious. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is a duty for all who fear God. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is an obligation binding on the righteous. |
| Esto constituye un deber para los temerosos de Alá. | This is a duty on the righteous. |
| Todo derecho va de la mano de un deber. | Every right comes in hand with a duty. |
| Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio. | This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. |
| Es tu deber. | It's your duty. |
| Es nuestro deber. | It's our duty. |
| Eludió su deber. | He evaded his duty. |
| Eludió su deber. | She evaded her duty. |
| Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto. | This is, therefore, a violation of a perfect duty. |
| Es un asunto importante, cual es el deber de la prensa. | Important thing is, what is the duty of a press. |
| Es nuestro deber ayudarles. | It is our duty to help them. |
| Estudiar es tu deber. | It is your duty to study. |
| Tu deber es estudiar. | It is your duty to study. |
| Cumple con su deber. | He does his duty. |
| Lo considero mi deber. | I consider it my duty. |
| Cumplió con su deber. | He did his duty. |
| Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también. | Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. |
Búsquedas relacionadas : Tienen El Deber - No Tienen El Deber - Deber Deber - Sentir Un Deber - Soportar Un Deber - Tener Un Deber - Realizar Un Deber - Descargar Un Deber - Es Un Deber - Estipular Un Deber - Tienen Un Valor - Tienen Un Precio - Tienen Un Descuento - Tienen Un Siguiente
