Traducción de "soportar un deber" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Deber - traducción :

Duty

Deber - traducción :

Owe

Soportar - traducción :

Endure

Palabras clave : Duty Duty Calls Line Protect Withstand Endure Bear Support Handle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella puede soportar un viaje largo?	Can she endure a long trip?
Es un espacio difícil de soportar.	That's a tough space to stand in.
Un deber semejante incumbe al heredero.	The heir has a like duty.
Un deber semejante incumbe al heredero.	And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father).
Un deber semejante incumbe al heredero.	The same duty rests upon the heir.
Es un deber impuesto por Alá.	This is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.	And upon the heir is like that.
Es un deber impuesto por Alá.	It is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.	And upon the father's heir is a duty like that of the father .
Un deber semejante incumbe al heredero.	The heirs are responsible to look after the children of a deceased.
Es un deber impuesto por Alá.	Paying zakat is an obligation that God has decreed.
Un deber semejante incumbe al heredero.	The same duties devolve upon the father's heir in case of the death of the father .
Es un deber impuesto por Alá.	It is a legal obligation enjoined by God.
Un deber semejante incumbe al heredero.	Nor father on account of his child, an heir shall be chargeable in the same way.
Tom tiene un fuerte sentido del deber.	Tom has a strong sense of duty.
Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.	I can not put up with his insults any longer.
No puedo soportar.	I can't stand.
Operación sin soportar.	Unsupported operation.
Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.	I can't put up with the heat any longer.
La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.	The iPad would be a better product if it could handle Flash.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	(This is) a duty upon Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is a duty on Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is an obligation upon the God fearing people.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	(This is) a duty for all those who ward off (evil).
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.	(This is) a bounden duty for those who do good.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is a duty incumbent on the cautious.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.	A right on the gooddoers.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	That is a right on the cautious.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is the duty of the pious.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.	This is an obligation for the righteous ones.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	It is an obligation for the pious.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is a duty for all who fear God.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is an obligation binding on the righteous.
Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.	This is a duty on the righteous.
Todo derecho va de la mano de un deber.	Every right comes in hand with a duty.
No puedo soportar verlo.	I can't bear the sight of him.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't abide looking at it.
No podía soportar verla.	I couldn't bear to look at her.
No podría soportar mirarla.	I couldn't bear to look at her.
No podía soportar mirarlo.	I couldn't stand looking at it.
No lo puedo soportar.	I can't stand it.
Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio.	This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise.
Es tu deber.	It's your duty.
Es nuestro deber.	It's our duty.
Eludió su deber.	He evaded his duty.

Búsquedas relacionadas : Soportar Un Peligro - Soportar Un Coste - Soportar Un Sello - Soportar Un Daño - Soportar Un Juicio - Deber Deber - Soportar - Sentir Un Deber - Tienen Un Deber - Tener Un Deber - Realizar Un Deber - Descargar Un Deber - Es Un Deber

Display this page in English