Traducción de "tienen poca idea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Idea - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tienen ni idea. | You don't even know. |
| Ellos no tienen idea del reglamento. | They are ignorant of the rules. |
| No tienen ni idea de geografía. | They don't have the slightest knowledge of geography. |
| Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | Allah hath set a seal upon them for their infidelity, wherefore they believe not but a little. |
| Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | Only a few of them believe. |
| No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | In fact, God has sealed them for their disbelief, so they do not believe, except for a few. |
| No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | Rather, Allah has sealed them because of their disbelief, so they believe not, except for a few. |
| No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | Allah set a seal upon them owing to their unbelief, so they shall not believe except a few. |
| No! Alá los ha sellado por su incredulidad, de modo que tienen fe, pero poca. | It is God who has sealed their hearts, on account of their denial of the truth. Except for a few of them, they have no faith. |
| Ellos no tienen ni idea de cuales son nuestros problemas. | They have no idea what our problems are. |
| Los geólogos tienen una muy clara idea de dónde está. | Geologists have a pretty good idea of where the oil is. |
| Occidente, en general, y Estados Unidos, en particular, tienen poca influencia o poder real en la región. | The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage. |
| Todos tienen una idea para un videojuego, aunque no sean expertos. | They all have an idea for a video game, even if they're not experts. |
| Saben que son las audiencias del futuro. Tienen que hacerse una idea. | They know this is the mass audience of the future they need to figure it out. |
| En los hospitales no tienen ni idea de cómo tratar personas así. | The hospital really has no idea what to do with people like that. |
| LONDRES La opinión convencional de la economía ortodoxa actual es que los gobiernos tienen poca capacidad de incentivar la innovación. | LONDON The conventional view in mainstream economics today is that governments have little capacity to spark innovation. |
| Teníamos poca agua. | We had little water. |
| Queda poca agua. | There is little water left. |
| Queda poca batería! | Battery is low! |
| Tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| Tengo poca iniciativa. | I don't have much initiative. |
| Tampoco tan poca. | But not too little. |
| Uds. tienen una idea bastante buena de qué sienten y piensan en este instante. | You have a pretty good idea of what they're feeling and thinking at this precise moment in time. |
| Poca gente sabe hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Él tiene poca paciencia. | He has little patience. |
| Es poca la diferencia. | Scant difference. |
| Y no son sólo los ciudadanos de los grandes países acreedores, como, por ejemplo, Alemania, los que tienen poca paciencia con Grecia. | And it isn t just citizens of the large creditor countries, such as Germany, who have little patience for Greece. |
| Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización. | Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization. |
| Poca gente sabe cómo hacerlo. | Few people know how to do it. |
| Tendremos poca nieve este invierno. | We'll have little snow this winter. |
| El tuvo poca vida social. | He had little social life. |
| Él tiene poca experiencia enseñando. | He has little experience in teaching. |
| Poca gente habla mi idioma. | Few people speak my language. |
| Ellos son de poca confianza. | They're unreliable. |
| Este video está poca madre. | This video is the shit. |
| Ellos parecen de poca confianza. | They seem unreliable. |
| Se desperdicia muy poca agua. | Very little water is wasted. |
| Su batería tiene poca carga. | You are low on battery power. |
| Alta resolución y poca CPU | Low display resolution and Low CPU |
| Alta resolución y poca CPU | High display resolution and Low CPU |
| Muy poca visibilidad en Riad. | Very low visibility in Riyadh pic.twitter.com dzziFxiwts Ahmed Al Omran ( ahmed) April 1, 2015 |
| Pero si lo haces con pacientes amnésicos, no tienen idea. No pueden elegir una de la línea. | But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup. |
| Hay muy poca economía de escala. | There's very little economies of scale. |
| Había poca gente en la playa. | There were few people on the beach. |
Búsquedas relacionadas : Poca Idea - Tienen Poca Caída - Tienen Poca Paciencia - No Tienen Idea - Poca Atención - Poca Proximidad - Poca Penetración - Poca Cosa - Poca Orientación - Poca Exposición - Poca Demanda - Poca Burocracia - Poca Capacidad
