Traducción de "tiene ventajas aportadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro plan tiene muchas ventajas.
Our plan has lots of advantages.
La juventud tiene sus ventajas.
Youth has its advantages.
Viajar solo tiene sus ventajas.
Traveling alone has its advantages.
Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.
Our plan has lots of additional advantages.
Una mayor inversión pública tiene dos ventajas.
More public investment is twice blessed.
Y eso tiene todo tipo de ventajas.
And that has all sorts of advantages.
Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
Living in a large city has many advantages.
Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.
This one has a lot of advantages over that one.
Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.
Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.
El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente.
And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance.
No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón.
But South Korea does have some advantages over Japan.
Clinton tiene ventajas de fama, dinero y organización que sólo ella (o tal vez su marido) puede desperdiciar.
Clinton has fame, money, and organization advantages that only she (or perhaps her husband) can throw away.
Los BCN facilitan estas características de las series temporales aportadas con las primeras transmisiones .
The NCBs provide these characteristics of the time series reported with the first transmissions .
CUÁLES SON SUS VENTAJAS ?
WHAT ARE THE BENEFITS ?
Cuáles son las otras ventajas?
Now, what are some of the other advantages?
Sus Ventajas y su Perfeccionamento.
Sus Ventajas y su Perfeccionamento.
Estas dos perspectivas sobre el funcionamiento de la economía ofrecen , por tanto , información complementaria , y cada una tiene sus ventajas comparativas .
These two perspectives on the functioning of the economy therefore provide complementary information . Both analyses have their comparative advantages .
Ventajas de la estabilidad de precios
Benefits of price stability
Cuáles son algunas de las ventajas?
What are some of the advantages?
Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839.
Advantages of a good Christian, Astorga, 1839.
Teniendo presente la importancia de las contribuciones intelectuales aportadas por la Universidad al sistema de las Naciones Unidas,
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system,
kile le ayudará a obtener información de los bordes. Si tiene instalado el paquete imagemagick , kile extraerá esta información del archivo EPS y le insertará como opción. Este procedimiento tiene dos ventajas
kile helps you to get the bounding box information. If you have installed imagemagick package, kile will extract this information from the EPS file and insert it as an option. This is done automatically when you select the graphics file. There are two advantages to proceed like this
Las ventajas del incremento de la competencia
III . The benefits of increased competition
Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
Porque significará que la forma en la que la vida puede vivir ahí fuera, tiene enormes ventajas comparado con la vida en un planeta.
Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet.
Otro obstáculo para aplicar el modelo francés en otros lugares es que Francia tiene ciertas ventajas únicas que puede decirse son esenciales para su éxito.
Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success.
La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
Cuáles son las ventajas para los verdaderos jamaiquinos?
What are the advantage to the real Jamaicans? Cavel Capalbo ( JamaicaVilla) March 2, 2015
Pros y contras Web mining Pros Web Mining esencialmente tiene muchas ventajas que hace que esta tecnología atractiva para las sociedades, incluidas las agencias de gobierno.
Web Usage mining Pros and Cons Pros Web usage mining essentially has many advantages which makes this technology attractive to corporations including the government agencies.
Las ventajas del abandono gradual del tabaco son contundentes.
The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling.
Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes .
A monetary agreement will offer benefits to both parties .
La Gran Recesión demostró la vulnerabilidad de dichas ventajas.
The Great Recession had shown their vulnerability.
Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Discover all the services and advantages of first class.
Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
All writing systems have advantages and disadvantages.
En pocas horas se habían familiarizado con la nueva situación, con las ventajas e inconvenientes que tiene nuestra manera de llevar el Parlamento, pero que nosotros aceptamos.
Within the space of a few hours the Hungarians were at home with the new situation with all the advantages and disadvantages of the way in which we are accustomed to conduct parliamentary business, a way that we approve of.
La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales .
SEPA will also provide a significant number of additional benefits .
Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad.
This might have its advantages, but it should not be a priority.
Tenemos las ventajas comparativas para usar otro tipo de energía?
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas.
This scenario would grant the US three enormous advantages.
Teniendo presente la importancia de las contribuciones intelectuales aportadas por la Universidad al sistema de las Naciones Unidas, que se ocupa de diversas cuestiones mundiales,
Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system, which tackles various global issues,
Expresando su profundo reconocimiento por las contribuciones voluntarias aportadas hasta ahora por los gobiernos y otras entidades públicas y privadas en apoyo de la Universidad,
Expressing its deep appreciation for the voluntary contributions made to date by Governments and other public and private entities in support of the University,
Creemos que el mundo tiene una oportunidad sin precedentes para lograr una reforma significativa del sistema tributario corporativo internacional que sirva al interés público mundial en vez de generar ventajas nacionales.
We believe that the world has an unprecedented opportunity to bring about significant reform of the international corporate taxation system that serves the global public interest, rather than national advantage.
Atribuir a una oficina tales funciones tiene varias ventajas acumulación de conocimientos, economías de escala (especialmente en el caso de las entidades más pequeñas) y actuación coherente de todas las instituciones.
Assigning such tasks to an office has the advantages of accumulation of know how, of economies of scale (especially for smaller entities) and of a coherent practice throughout the Institutions.
iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
What are the economic advantages of euro area enlargement ?

 

Búsquedas relacionadas : Tiene Ventajas Sobre - Tiene Ventajas Sobre - Tiene Algunas Ventajas - Pruebas Aportadas - Pruebas Aportadas - Características Ventajas Ventajas - Ventajas Para - Ofrece Ventajas - Ventajas Inherentes - Proporcionar Ventajas - Ofrecen Ventajas - Traer Ventajas - Ventajas Superan - Ventajas Percibidas