Traducción de "tiene que tener" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que no tiene sentido no tiene que tener sentido.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
Usted tiene que tener una nueva corona.
You have to have a new crown.
Tiene que tener más de 80 años.
She must be over eighty.
Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función.
You have to have low cost, but you also have to have a function.
Tiene que poder considerarlo como seleccionable, es decir, tiene que tener la opción.
And he must be able to assume that that is an option. He has to have the choice.
Tomás tiene que aprender a tener más cuidado.
Tom has to learn to be more careful.
Para instalar y usar koffice tiene que tener
In order to install and use koffice you must have
Tom tiene que tener cuidado con lo que come.
Tom has to be careful about what he eats.
Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace.
One must be careful in doing anything.
Para tener éxito, uno tiene que hacer lo mejor.
If you are to be successful, you are to do your best.
Y uno no tiene necesariamente que tener una television.
And you don't necessarily have to have your own TV set.
Y como saben, uno tiene que tener una fachada.
And as you know, you have to have a front.
Por lo que yo puedo ver , tiene todo lo que debería tener.
As far as I can see, it's got everything it should have.
Como dije antes, el glamur no tiene que ver con personas sino que tiene que tener esa cualidad inspiradora.
As I said earlier, glamour does not have to be about people, but it has to have this transcendent quality.
Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener.
The more the devil has, the more he wants.
La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Tom es la clase de persona que siempre tiene que tener la última palabra.
Tom is the kind of person who always has to have the last word.
Uno tiene que tener un sentido de patriotismo sano eso es muy importante.
So, you've got to have a healthy sense of patriotism that's absolutely important.
jaja entonces si el alcalde tiene dos documentos imagino que debo tener 7
haha so Lord Mayor has two ids guess I should get 7
bueno, tiene un poco, o bueno, solía tener pelo.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.
Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas.
Apple is a countable noun, so it makes grammatical sense to have five apples.
Tom es irritante porque siempre tiene que tener la última palabra en cualquier discusión.
Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
La gráfica final tiene que tener la apariencia de la siguiente captura de pantalla.
The final chart will look like the next screenshot.
Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.
Every one of us has the right to our opinion.
Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.
Ahora Tom no tiene mascota, pero solía tener un perro.
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
La felicidad es probablemente desear lo que ya se tiene, no tener lo que se quiere.
Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want.
No se debe tener vergüenza de quedarse callado cuando no se tiene nada que decir.
It's not shameful to be silent when you have nothing to say.
No se debe tener vergüenza de quedarse callado cuando no se tiene nada que decir.
Don't be ashamed of staying silent when you don't have anything to say.
Aquí puede especificar si el archivo tiene que tener un tamaño mayor o menor que el especificado.
Here you can specify if the file has to be at least or as most as big as the size you entered in the following box.
Tenemos códigos y normas que nos dicen que la luz tiene que tener tantos lux y gran uniformidad.
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
Porque no dejo de pensar que al ir tan deprisa tiene que tener la cara aplastada hacia atrás.
Because I just keep thinking of going that fast and having your whole face smushed backwards.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.
Nada impide, cuando uno tiene una esposa, tener una amante al mismo tiempo.
Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time.
Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
Cuando alguien conoce a otra persona por internet, tiene que tener cuidado de los lobos disfrazados de corderos.
When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing.
Queremos tener de vuelta a nuestro viejo Kaiser Wilhelm pero el que tiene una barba, una larga barba.
We want to have again our old Kaiser Wilhelm. But the one with the beard, with the long beard.
Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
Hay que tener misterio y hay que tener gracia.
You have to have mystery and you have to have grace.
Sin embargo, Pilata Fatulayeva (48) está convencida de que Lerik tiene lo que hay que tener para convertirse en una atracción turística.
Yet Pilata Fatulayeva (48) is convinced that Lerik has what it takes to be a tourist attraction.
Como Copenhague es completamente plana, si se quiere tener orientación sur con vistas, lo tiene que hacer uno mismo.
And because Copenhagen is completely flat, if you want to have a nice south facing slope with a view, you basically have to do it yourself.
Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.
Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.
Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiene Que Tener - Tiene Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Tener Que - Tiene Que Ser - Tiene Que Cortar - Suponiendo Que Tiene