Traducción de "tiene no sólo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y no sólo armas tiene Rusia. | Weapons are not Russia s only strength. |
| Calderón no tiene tiempo y sólo Estados Unidos tiene el dinero. | Calderón does not have the time, and only the US has the money. |
| Pero Europa no tiene alternativas (y no sólo por los refugiados). | But Europe has no alternatives (and not only because of the refugees). |
| Eso no tiene sentido. Sólo un tonto se lo creería. | That's nonsense. Nobody but a fool would believe it. |
| La bandera suiza sólo tiene dos colores, y no tres. | The Swiss flag has only two colors, not three. |
| El honor no tiene que ser ganado sólo se debe no perder. | Honor has not to be won it must only not be lost. |
| Quien no tiene objetivos en la vida vive sólo para morir. | One who has no goals in life, lives only to die. |
| Sólo un estado dice que no tiene que equilibrar el presupuesto. | Only one state says they don't have to balance the budget. |
| Harry sólo tiene 40 años. | Harry is only 40. |
| Tom tiene sólo una ardilla. | Tom has only one squirrel. |
| No se tiene que ser completamente ciego, sólo estar lo suficientemente discapacitado. | You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. |
| No tiene cuerpo, sólo es una cabeza que flota a lo alto! | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| y el premio tiene que ser algo verificable, no sólo sobre ideas. | And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. |
| Este descontento no es sólo de orden coyuntural, tiene causas más profundas. | This discontent is prompted not only by short term economic factors, it has more deeprooted causes. |
| Mi padre sólo tiene quince años. | My father is only fifteen years old. |
| Desafortunadamente, esta cinta no alcanza pues sólo tiene poco más de 7 metros. | Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say Only God has knowledge of it. |
| Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. | He said Only God has the knowledge. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | They ask you as if you have a good knowledge of it. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say, The knowledge thereof rests with God. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say to them 'The knowledge of it is with none except Allah. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say Allah alone has knowledge of it. |
| Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. | He replied Allah alone knows about this. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say The knowledge of it is with Allah only. |
| Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. | He said The knowledge is with Allah only. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say, Its knowledge is only with Allah. |
| Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. | He said, The knowledge of when that threat will be carried out is with Allah alone. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say, Knowledge of it is only with Allah. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say, Only God has knowledge about it. |
| Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. | He said, Only God has the knowledge (of the coming of such torment). |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . | Say, God alone has knowledge of it. |
| Tiene sólo las competencias de ejecución que el Consejo tiene a bien delegarle. | But the way in which the Commission is organized, and in particular the way in which decisions are taken collectivity, gives greater guarantees that the common interest will emerge, even though this process is sometimes a wearying one when it comes to preparing texts and decisions. |
| Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. | Say, Knowledge of it rests with my Lord. |
| Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. | Say Knowledge thereof is with my Lord only. |
| Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. | Say 'None knows except my Lord. |
| Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. | Say, Its knowledge is only with my Lord. |
| Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella. | Tell them, My Lord knows best. |
| Portugal tiene sólo un vecino y es España. | Portugal has only one neighbor and it's Spain. |
| Tom sólo puede andar si tiene su bastón. | Tom can walk only if he has his cane. |
| Sólo está disponible cuando tiene una selección activa. | This is only available when you have an active selection. |
| Un ListBox tiene sólo un estado, el predefinido. | A ListBox has only 1 state, default. |
| Este widget sólo tiene un estado, el predefinido. | This widget has only one state, default. |
| Si no tiene este nivel de acceso, este módulo le mostrará sólo las valores actuales. | If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben. | Say 'The knowledge of it is only with God, but most men know not.' |
| Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben. | Say thou knowledge thereof is with Allah only but most of men know not. |
Búsquedas relacionadas : No Sólo Tiene - Sólo Tiene - No Sólo Sólo - Que Sólo Tiene - Sólo Tiene Sentido - Sólo Tiene Sentido - Que Sólo Tiene - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Sólo - No Tiene - No Tiene