Traducción de "tiene la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este programa tiene la licencia siguiente | This program is licensed as follows |
| Suponga que tiene la siguiente línea | Suppose you have the following line |
| La cadena devuelta tiene el siguiente formato | The returned string has the following format |
| Tiene que combinar en la siguiente estación. | You have to change trains at the next stop. |
| La cadena de consulta tiene la sintáxis siguiente | The query string has the following syntax |
| Una instrucción de procedado tiene el siguiente formato | A processing instruction has the following format |
| La gráfica final tiene que tener la apariencia de la siguiente captura de pantalla. | The final chart will look like the next screenshot. |
| Si no tiene instalado el paquete ucs puede proceder de la siguiente forma | If you do n't have the ucs package installed, you can proceed as follows |
| Esta opción no tiene efecto hasta la siguiente vez que se inicie kttsmgr. | This option does not take effect until the next time kttsmgr is started. |
| Pero básicamente, este es el editor, donde diseñaremos la siguiente generación de criaturas. Tiene una columna, | But basically, this is the editor where we're going to design the next generation of our creature. So it has a little spine. |
| Activa la vista siguiente del documento, si tiene dividido el área de edición en más vistas. | Focus the next document view, if you have split the editor area in more views. |
| El botón Siguiente tiene diferentes funciones. Si deja el ratón sobre el botón verá que es lo que hace. Inicia la siguiente acción en el programa. | The Next Button has different functions. Let the mouse hover above the button and you will see what it actually does. It starts the next action in the program. |
| Otros medios no serían adecuados por la siguiente razón La propuesta tiene por objeto sustituir el Reglamento ya existente . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) The proposal aims to replace an existing Regulation . |
| Pero queremos ver África el siguiente capítulo . que tiene la cara de un africano sano, sonriente y guapo. | What we want to look at is Africa the Next Chapter, and that's this a healthy, smiling, beautiful African. |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Una declaración de notación es parte del DTD del documento y tiene el siguiente formato | A notation declaration is part of the document 's DTD and has the following format |
| La siguiente cosa que uno tiene una señal de alerta. Muy similar a la que encuentra en un paquete de cigarros. | And the second thing that you have is a kind of warning sign, very similar to what you would find on a cigarette pack. |
| Si su servidor POP3 tiene un demonio ssh, use ssh como túnel para su conexión POP3 usando la siguiente orden | If your POP3 server runs an ssh daemon, you can use ssh to tunnel your POP3 connection using the following command |
| Pero en lugar de llevarte al sitio web de la BBC, te lleva a una pantalla que tiene el siguiente aspecto | But instead of being taken to the BBC's website, you'll arrive at a screen that looks something like this |
| Quizá quiera desactivar Mostrar la casilla de selección de escáner en el siguiente inicio, si únicamente tiene un escáner. Si únicamente tiene un ordenador, también puede desactivar Interrogar la red buscando escáneres disponibles. | You may want to uncheck Show the scanner selection box on next startup, if you have only one scanner. If you have only one computer you may also want to uncheck Query network for available scanners. |
| Aprueba la siguiente Declaración | Adopts the following Declaration |
| Aprueba la Declaración siguiente | Adopts the following Declaration |
| Ganaré la siguiente vez. | I will win the game next time. |
| La siguiente es tuya. | The next is yours. |
| Vea la siguiente sección. | See next section. |
| Mostrar la siguiente imagen | Show Next Image |
| Siguiente de la listaName | Queue next |
| Abre la siguiente carpeta | Opens the next folder |
| Activar la siguiente solapaComment | Activate Next Tab |
| Usar la siguiente identificación | Use the following identification |
| Reemplazar la siguiente coincidencia | Replace next match |
| Interrumpir en la siguiente | Break at Next |
| Seleccionar la pestaña siguiente | Select Next Tab |
| Activar la siguiente pestañashortcut | Activate Next Tab |
| Reproducir la siguiente canción | Play next song |
| Activa la siguiente ventana | Activates the next window |
| La declaración es la siguiente | The mission statement reads as follows |
| Esto activará el documento siguiente en la pila. Si tiene múltiples marcos, se mostrará un editor del documento en el marco actualmente activo. | This will bring the next document in the stack in focus. If you have multiple frames, an editor for the document will be displayed in the currently active frame. |
| El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente | The Next button which starts the next step in the program Next Button |
| La operación es la siguiente 31 . | The operation is as follows 31 . |
| se añadirá la siguiente frase | the following sentence is added |
| Se añade la siguiente frase | the following sentence is added |
| La solicitud comprenderá lo siguiente | This request shall |
| Déjame jugar la siguiente partida. | Let me play the next game. |
| Bájate en la siguiente parada. | Get off at the next stop. |
Búsquedas relacionadas : Tiene La Siguiente Apariencia - Tiene Un Siguiente - Siguiente - La Siguiente Figura - Véase La Siguiente - Necesitará La Siguiente - La Siguiente Contiene - La Siguiente Documentación - Establecer La Siguiente - Proceder La Siguiente - La Siguiente Ilustración - La Siguiente Asignación - Asumir La Siguiente
