Traducción de "tiene el deber" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo .
In addition , the ECB has to report to the European Parliament .
Tom tiene un fuerte sentido del deber.
Tom has a strong sense of duty.
Hoy el mundo tiene el deber moral de unirse de la misma manera.
The world has a moral duty to come together in the same way today.
Una comisión parlamentaria tiene el deber de trabajar de manera serena y en pleno conocimiento de causa.
I would simply point out that on Monday, when the agenda was being dtawn up at 5 p.m., we were informed that when the Rules Committee had given its opinion, Parliament would be notified.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Tenemos el deber de hacerlo.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
(Prolonged applause from the center and the left)
Europa tiene el deber de ayudar a proteger y salvar la naturaleza y los habitats naturales, también en otras
Finally, could I say to Mr Muntingh and others, do not forget the role that the farming community have played in particular in conservation of fauna and flora over the past number of years.
En estos puntos la Comisión deja de ofrecer una alternativa clara. La Comisión tiene el deber de ofrecer tal alternativa.
On these questions, the Commission fails to provide a clear alternative, and it is the Commission's job to come forward with alternatives of this kind.
Es tu deber terminar el trabajo.
It's your duty to finish the job.
El deber del G7 con la sostenibilidad
The G 7 s Sustainability Mission
Murió en el cumplimiento de su deber.
He died in the performance of his duty.
Ese es el deber de la policía.
That is the duty of the police.
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Eludió su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Cumplió con su deber.
He did his duty.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
(This is) a bounden duty for those who do good.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
A right on the gooddoers.
Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
This is an obligation for the righteous ones.
El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.
Duty should come before anything else.
Ése es el único deber que se le impone.
That is the only sanction placed upon him.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Solo cumplí con mi deber.
I only did my duty.
Tom deber estar ocultando algo.
Tom must be hiding something.
Sabes que era nuestro deber.
You know that that was our duty.
Él cumplió con su deber.
He fulfilled his obligation.
Un deber semejante incumbe al heredero.
The heir has a like duty.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And on the (father's) heir is incumbent the like of that (which was incumbent on the father).
Un deber semejante incumbe al heredero.
The same duty rests upon the heir.
Es un deber impuesto por Alá.
This is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the heir is like that.
Es un deber impuesto por Alá.
It is an obligation from Allah.
Un deber semejante incumbe al heredero.
And upon the father's heir is a duty like that of the father .
Un deber semejante incumbe al heredero.
The heirs are responsible to look after the children of a deceased.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene El Deber - El Deber - Deber Deber - El Tiene - Bajo El Deber - El Deber De - El Deber Llama - Violar El Deber - El Deber De - Tienen El Deber - Bajo El Deber - Asumir El Deber - El Deber De