Traducción de "tiene competencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién tiene la competencia?
Who has the skills ?
Pero todo el mundo tiene competencia.
But then, everybody has competition.
La primera pregunta fundamental es Tiene la Comunidad competencia o no?
There must be a conclusive case for such harmonisation measures.
En cualquier caso, nuestro Parlamento no tiene competencia alguna en este ámbito.
But I do not want anyone automatically sticking on labels without due cause.
Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social.
As yet, the EU has no remit for social policy.
Quiero decir, tiene algo que suele hacer que se replique mejor que la competencia.
That is, there is something about it that tends to make it replicate better than the competition does.
Como presidente no tiene esta competencia y sólo el senado en su conjunto puede proponer leyes.
As president, though, you do not have this power, and only the Senate as a whole may propose laws.
Por último , el BCE tiene la competencia exclusiva de decidir y realizar operaciones en el mercado cambiario .
Finally , the sole competence for deciding on and carrying out operations in the foreign exchange market lies with the ECB .
Competencia.
Competition.
El Marco jurídico tiene nueve secciones que corresponden a los ámbitos de competencia del BCE con arreglo al Tratado .
The Legal framework has nine sections which mirror the ECB 's fields of competence under the Treaty .
Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral.
This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Una, competencia.
One, competition.
Lo que aquí se debate, lo que ha propuesto la Comisión, tiene unos efectos positivos sobre la competencia en Europa.
Is it possible to devise an international system that prevents excessive speculation ?
NORMAS SOBRE COMPETENCIA
RULES ON COMPETITION
Por otro lado , el BCE tiene dudas acerca de la legalidad de la delegación de esta competencia en la Comisión ( 1 ) .
On the other hand , the ECB has doubts as to the legality of the delegation of this power to the Commission ( 1 ) .
Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of exclusive competence
Ámbitos de competencia compartida
Areas of shared competence
Eso es competencia mía.
That's my province.
Participé en la competencia.
I took part in the contest.
La competencia es ardua.
The competition is fierce.
Tom ganó la competencia.
Tom won the competition.
El Eurosistema tiene competencia exclusiva sobre la política monetaria de la zona del euro y , por tanto , es depositario de la soberanía monetaria .
The Eurosystem has the exclusive competence for the monetary policy of the euro area and thus has been entrusted with monetary sovereignty .
La Directiva tiene por objeto fomentar una mayor competencia en los mercados de pago , eliminando las barreras a la entrada en el mercado .
The Directive aims to generate more competition in payment markets by removing market entry barriers .
La Oficina en este sentido no ha encontrado signos de competencia desleal y no tiene por tanto motivos para de alguna manera intervenir.
The Office did not find any signs of actions violating the rules of competition, and thus has no reason to intervene in any way.
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE
Y habrá una competencia masiva.
And you'll have massive competition.
normas comunes sobre la competencia
common rules on competition
La competencia te hace mejor.
Competition makes you better.
No hay competencia en absoluto.
There's no competition at all.
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Evaluación basada en la competencia
Assessment based on competence
Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental.
All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly.
1. Observa que el Departamento del Interior de los Estados Unidos de América dispone que el Secretario del Interior tiene competencia administrativa sobre Samoa Americana
1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa
La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
D. Reconocimiento de la competencia lingüística
D. Recognition of language knowledge
La competencia de las hierbas, no?
The competition of grasses, right?
Tom decidió entrar a la competencia.
Tom decided to enter the competition.
Hay mucha competencia en el comercio.
There's a lot of competition in business.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
Además, la competencia fue muy inclusiva.
Moreover, the competition was very inclusive.
Sobre este asunto tenemos plena competencia.
This is one issue over which we have complete competence.
La organización y gestión del SCF es competencia del Comité Ejecutivo del BCE , que tiene en cuenta para esos fines las opiniones del Comité de Billetes .
The organisation and management of the CMS are the competence of the Executive Board of the ECB , which takes account for these purposes of the views of the Banknote Committee .
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Consejo no tiene competencia alguna para intervenir en el caso específico al que se refiere el Sr. diputado.
Returning to Cambodia voluntarily, with proper reception facilities and support, will have to be encouraged in due course.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Competencia - Competencia - Tiene - Tiene - Tiene - Tiene - ¿tiene