Traducción de "tienden a caer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hojas pequeñas (3 a 5 mm de largo), bipinnadas, tienden a caer muy temprano en primavera después que los jóvenes brotes desarrollen espinas. | Leaves are small (3 5 mm long), bipinnate, tending to fall very early in spring after young sprouts become spines themselves. |
| Y tienden a estar solos. | And they tend to be on their own. |
| tienden a los pensamientos interconectados, | They tend to be web thinkers. |
| Los pelirrojos tienden a tener pecas. | Red haired people tend to have freckles. |
| Te vas a caer. | You'll fall down. |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Va a caer un chaparrón. | There's going to be a downpour. |
| Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas, | So economists tend to talk in technical words. |
| Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. | Many young men tend to commit the same errors. |
| Los japoneses tienden a pensar de esa manera. | Japanese people tend to think that way. |
| Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras. | People have a tendency to underestimate their future needs. |
| De hecho tienden a correr un pequeño riesgo. | They actually tend to go a little risky. |
| Las semillas tienden a tener forma de corazón. | The seeds tend to be heart shaped. |
| De verdad te vas a caer! | You re really going to fall! |
| Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades. | Women tend to fuss over trifling matters. |
| Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado. | Old people are inclined to look back on the past. |
| Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más. | But as we age, our organs tend to fail more. |
| Los comentarios de los hombres tienden a la brutalidad. | Comments from male users tend towards brutality. |
| Dejar caer | Drop Down |
| Las hojas empiezan a caer en octubre. | Leaves begin to fall in October. |
| Ella veía a las hojas muertas caer. | She was watching the dead leaves fall. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| En otras palabras, los mercados financieros tienden a producir burbujas. | In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| En pequeñas islas, tienden a ser aún menores 11 cm. | Where it exists on smaller islands, it tends to be smaller still . |
| Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera. | But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. |
| Las personas que no tienen hijos tienden a antropomorfizar a sus mascotas. | People who do not have children tend to anthropomorphize their pets. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario. | Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. |
| Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior. | Philosophers tend to have little contact with the outside world. |
| Los cerdos tienden a ser, por ejemplo, más como los perros | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Tienden a ser contextuales, holísticas, lo que llamo pensadoras en red. | They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. |
| Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas. | Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices. |
| A Tom le hicieron caer en una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| Ya han empezado a caer las primeras manzanas. | The first apples have already started to fall. |
| Ahora bien, los economistas tienden a los economistas tienden a ver el mundo a través de sus propios lentes, el cual es Esto es sólo un montón de gente estúpida. | Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. |
| Los niños solían admirar a sus padres, ahora tienden a considerarlos sus iguales. | Children used to look up to their parents now they are inclined to regard them as equals. |
| Dejé caer mis llaves. | I dropped my keys. |
| Yo lo dejo caer. | I let it fall. |
| Yo lo dejé caer. | I let it fall. |
| Tom podría caer enfermo. | Tom might get sick. |
| y los árboles tienden a extenderse como en plataformas en la cima. | And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top. |
| El avión gigante empezó a caer casi en picado. | The giant plane screamed down in an almost vertical dive. |
Búsquedas relacionadas : Caer A - Tienden A Contener - Tienden A Acercarse - Tienden A Experimentar - Tienden A Resultar - Tienden A Saber - Tienden A Expresar - Tienden A Mantener - Tienden A Discutir - Tienden A Aplicar - Tienden A Surgir - Tienden A Aparecer - Tienden A Reportar - Tienden A Acumularse
