Traducción de "tiende a ocurrir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tiende a exagerarse. | He has a tendency toward exaggeration. |
| Tom tiende a exagerar. | Tom tends to exaggerate. |
| Jim tiende a exagerar. | Jim tends to exaggerate. |
| Él tiende a hablar demasiado. | He tends to talk too much. |
| Ella tiende a ser pesimista. | She has a tendency to look on the dark side of things. |
| Tiende a enfadarse por nada. | He tends to get upset over nothing. |
| La historia tiende a repetirse. | History tends to repeat itself. |
| Va a volver a ocurrir. | It's going to happen again. |
| La población mundial tiende a aumentar. | The world's population tends to increase. |
| Él tiende a hacer muchas preguntas. | He tends to ask a lot of questions. |
| Tom tiende a perder las cosas. | Tom tends to lose things. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Sabemos qué va a ocurrir. | We know what's going to happen. |
| Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse. | Worse still, this injustice is self perpetuating. |
| La gente joven tiende a pensar eso. | Young people tend to think so. |
| Ella tiende a llegar tarde al colegio. | She tends to be late for school. |
| La gente enferma tiende a ser pesimista. | Sick people tend to be pessimistic. |
| eso simplemente no va a ocurrir. | That is simply not going to happen. |
| Él tiende a tomarse las cosas muy a pecho. | He tends to consider things too much earnestly. |
| No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar. | Don't take it literally. He is inclined to exaggerate. |
| Ella tiende a hablar mal de los demás. | She tends to speak ill of others. |
| Si hago girar algo, tiende a salir volando. | If you spin top something, it tends to fly out. |
| Algo malo estaba a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Algo malo está a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Nunca permitiré que eso vuelva a ocurrir. | I'll never let that happen again. |
| No parece que vaya a ocurrir pronto. | It doesn't look as if that's going to happen any time soon. |
| No puedo asegurar que vaya a ocurrir. | I can't guarantee that that's going to happen. |
| Es lo que vuelve a ocurrir ahora. | That is happening once again here. |
| La gente tiende a ver a los demás con parcialidad. | People tend to look at others with bias. |
| Él tiende a tomarse las cosas demasiado en serio. | He tends to consider things too much earnestly. |
| La gente tiende a interrumpirme porque hablo demasiado despacio. | People tend to interrupt me because I speak too slowly. |
| La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. | People tend to raise their voices when they get excited. |
| La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados. | People have the tendency to speak more loudly when they get excited. |
| Si se hace girar algo, tiende a salir volando. | If you spin something, it tends to fly out. |
| Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas. | And so, there are many of those things that start to happen. |
| No se puede predecir qué irá a ocurrir. | There is no predicting what may happen. |
| No podemos saber lo que va a ocurrir. | There is no knowing what may happen. |
| Tomás nunca tiende su cama. | Tom never makes his bed. |
| Esas crisis pueden ocurrir. | Such crises can happen. |
| Pueden ocurrir varios atavismos. | And so there are a number of atavisms that can happen. |
| Cómo pudo ocurrir eso? | How could that happen? |
| Tiene que ocurrir mañana. | This has got to go tomorrow. |
| Es por esto que el desarrollo tiende a ser desigual. | That is why development tends to be unequal. |
| Él tiende a estar del lado del grupo más débil. | He tends to take sides with the weaker party. |
| La gente que es poco social tiende a desarrollar inseguridades. | Socially awkward people tend to develop insecurities. |
Búsquedas relacionadas : Tiende A - Tiende - Tiende A Depender - Tiende A Desarrollarse - Tiende A Convertirse - Tiende A Influir - Tiende A Producir - Tiende A Hacer - Tiende A Causar - Tiende A Infinito - Tiende A Proporcionar - Tiende A Desaparecer - Que Tiende A
