subtítulos, volumen, progreso, tiempo y porcentaje	subtitles, volume, seek, timer and percentage
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Si lo desea, puede graduar el volumen. Atenuación significa que se comience a reproducir el archivo de audio con un volumen y que se vaya cambiando gradualmente hasta el volumen final, a lo largo de un intervalo de tiempo especificado. El volumen final es el que se introdujo en Volumen arriba. Para activar la atenuación, marque Atenuar y luego introduzca el período en segundos en el campo Tiempo de atenuación, y ajuste con el deslizador el Volumen inicial.	If you wish, you can fade the volume. Fading means to start playing the audio file at one volume and gradually change to the final volume, over a specified time interval. The final volume is that entered in Volume above. To enable fade, check Fade, and then enter the fade period in seconds in the Fade time field, and adjust the Initial volume slider.
subtítulos, volumen, progreso, tiempo, porcentaje y longitud total	subtitles, volume, seek, timer, percentage and total time
Especifica el nivel de volumen a utilizar, como un porcentaje sobre el volumen total. Especifique 1 para utilizar el volumen predeterminado.	Specifies the volume level to use, as a percentage of full volume. Specify 1 to use the default volume.
Opción para especificar el volumen máximo de sonido como porcentaje sobre el nivel normal de volumen.	Option to specify the maximum sound volume as a percentage of the normal volume level.
Volumen para reproducir el archivo de audio	Volume to play audio file
El modo para ajustar el volumen de reproducción.	The mode for adjusting playback volume.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Opción para ajustar el nivel del volumen de sonido para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo volumen que para los demás archivos, Ajustar a establece el nivel de volumen en el seleccionado, Aumentar y Reducir sube y baja el volumen respectivamente. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador de volumen manteniendo la tecla mayúsculas pulsada.	Option to adjust sound volume level for this file. Default uses the same volume as for other files, Set To adjusts volume to the given level, Add and Subtract turn volume up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving volume slider while having Shift key pressed.
TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen	10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount
Dispositivo mezclador que se utilizará para controlar el volumen	Mixer device to be used to control volume
La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido.	Increase Volume command increases the sound volume.
La orden Reducir volumen reduce el volumen de sonido.	Decrease Volume command decreases the sound volume.
Mezclador de canales que se utilizará para controlar el volumen	Mixer channel to be used to control volume
Nivel de volumen para este archivo	Sound volume level for this file
Sube el volumen.	Turn the volume up.
Subid el volumen.	Turn up the volume.
Suba el volumen.	Turn up the volume.
Suban el volumen.	Turn up the volume.
Baja el volumen.	Turn down the volume.
Bajad el volumen.	Turn down the volume.
Baje el volumen.	Turn down the volume.
Bajen el volumen.	Turn down the volume.
Minimiza el volumen	Off or low volume
El volumen es	Volume is
Aumenta el volumen	Increases the volume
Disminuye el volumen	Decreases the volume
Subir el volumen	Volume Up
Bajar el volumen	Volume Down
Subir el volumen	Increase Volume
Bajar el volumen	Decrease Volume
Establecer el volumen	Set volume
Establecer el volumen	Set Volume
TCA , volumen TCA , volumen	16 AAR , amount
TCA , volumen TCA , volumen	AAR , amount AAR , amount
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.	Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Especifique la etiqueta del volumen ISO para el CD de vídeo	Specify ISO volume label for Video CD
Este cuadro se puede usar para especificar el volumen del gas.	This box can be used to specify the volume of the gas.
La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción.	Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein.
volumen (porcentaje del volumen maximo)	volume (percentage of maximum volume)
Cómo ajusto el volumen?	How do I fix the volume?
Podría bajar el volumen?	Could you turn the volume down?
Puedes bajar el volumen?	Could you turn down the volume?
El deslizador de volumen	The Volume slider

Búsquedas relacionadas : Volumen Con El Tiempo - Para El Tiempo - El Tiempo Para - Para El Tiempo - El Tiempo Para El Cambio - Tiempo Para El Envío - Tiempo Para El Aprendizaje - Perder El Tiempo Para - Tiempo Para El Procesamiento - Perder El Tiempo Para - Tiempo Para El Embarazo - Tiempo Para El Arranque - Para Todo El Tiempo - Perder El Tiempo Para

Display this page in English