Traducción de "tiempo de subida actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TIEMPO ACTUAL | CURRENT WEATHER |
| Línea de tiempo actual | Current time line |
| Velocidad de subida | Upload Speed |
| Subida de burbujas | Bubbles rise |
| Tasa de subida | Upload speed |
| Límite de subida | Upload Limit |
| Éste es el tiempo actual de inactividad | This is the current idle time. |
| Tiempo actual de la películaMedia controller element | Current movie time |
| Límite global de subida | Global upload limit |
| Máxima tasa de subida | Maximum upload speed |
| utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. | utime user time used by the current process. |
| stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. | stime system time used by the current process. |
| La cantidad de tiempo transcurrido en la canción actual | The amount of time elapsed in current song |
| La cantidad de tiempo restante para la canción actual | The amount of time remaining in current song |
| Límite de subida por transferencia | Upload limit per transfer |
| Tasa de subida chunks left | Upload speed |
| Va al período de tiempo que incluye el día actual. | Go to the period of time that includes the current day. |
| El vector de subida es cero. | Up vector is zero. |
| Cuadro de diálogo de subida tipo árbol | Tree based upload dialog |
| cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. | cutime user time used by current process and children. |
| cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. | cstime system time used by current process and children. |
| Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. | The workers asked for an increase in pay. |
| Es la primera parte de la subida. | It's the first part of climb. |
| Completada la subida de datos del mensaje. | Uploading message data completed. |
| La subida es demasiado empinada. | It's too steep a climb. |
| Los vectores de dirección y subida son colineales. | Direction and up vectors are co linear. |
| Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo? | Why did you turn down his request for a pay rise? |
| Y de pronto el comentario social va de subida. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Esto se usará para la subida. | This is going to be used for the upload. |
| Imagen subida a Twitter por PYCAPk. | Picture uploaded onto Twitter by PYCAPk. |
| Marque esta casilla si quiere mostrar los segundos en la línea de tiempo actual. | Check this box if you want to show seconds on the current time line. |
| Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
| Pégale a la pelota a la subida. | Hit the ball on the rise. |
| La falta de mano de obra impulsa la subida de salarios. | Scarce labor drives wages. |
| La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio. | Price increase is planned mainly in larger municipalities. |
| Pero en la Alemania actual, semejantes ideas están consideradas totalmente eurorrománticas son de otro tiempo. | But in today s Germany, such ideas are considered hopelessly Euro romantic their time has passed. |
| Desde este punto la subida empezó de repente a ser empinada. | From this point the climb became suddenly steep. |
| Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler. | Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents. |
| Primero, tenemos la rápida subida en Uganda y Zimbawe. | First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. |
| Además puede activar una pequeña barra de progreso que le mostrará el tiempo restante de la respuesta actual. | Additionally you can tell parley what to do when this limit is reached. Besides of waiting unlimited time you may select to be shown the solution or to continue immediately with the next question. |
| Más concretamente , los principales riesgos para las perspectivas de inflación provienen de los efectos secundarios que pudieran derivarse del proceso de fijación de precios y salarios como consecuencia de la actual subida de los precios del petróleo . | More fundamentally , the main risks to the inflation outlook stem from potential second round effects in wage and price setting behaviour triggered by ongoing oil price rises . |
| Viñeta subida a la Encyclopedia Dramatica por el usuario Patlalrique. | Cartoon posted to Encyclopedia Dramatica by user Patlalrique. |
| Al mismo tiempo , en algunos países , el elevado exceso de liquidez , junto con el fuerte crecimiento del crédito , podría dar lugar a una subida insostenible de los precios en los mercados inmobiliarios . | At the same time , the combination of high excess liquidity and strong credit growth could in some countries become a source of unsustainable price increases in property markets . |
| Seguridad Social con una subida del 0,5 adicional, a partir de abril de 2011 | National Insurance up by a further 0.5 from April 2011 |
| Por dichas razones , el BCE recomienda encarecidamente que se aplace al 2006 la subida del umbral a 50 000 euros , a fin de que se disponga de tiempo suficiente para hallar otras fuentes . | For these reasons , the ECB strongly recommends postponing the increase in the threshold to EUR 50 000 to 2006 to allow sufficient time for the development of alternative sources . |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Actual - Tiempo Actual - Tiempo De Subida Rápida - Tiempo De Subida De Temperatura - Actual De Tiempo Corto - Paso De Tiempo Actual - Tiempo De Entrega Actual - Línea De Tiempo Actual - Tiempo De Subida De La Señal - Subida Empinada - Subida Fallida - Subida Dramática - Subida Rápida - Subida Constante
