Traducción de "tiempo de finalización de la tarea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalización de la tarea | Task completion |
| Mostrar la finalización de la tarea | Show task completion |
| Modificar el estado de finalización de la tarea | Modify task completion |
| El coste incurrido en la finalización de la tarea | The cost incurred at shutdown of the task |
| Puede cambiar el comentario de esta tarea, la hora de inicio y la hora de finalización. | You can change this task's comment, start time and end time. |
| Tiempo acumulado de la tarea | Cumulative task time |
| Tiempo total de la tarea | Total task time |
| Marque esta casilla para registrar automáticamente la finalización de una tarea en una entrada nueva de su diario. | Check this box to record the completion of a to do in a new entry of your journal automatically. |
| Para Gazprom, la finalización a tiempo de esta enorme obra presenta aires de victoria. | For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory. |
| La duración en que se puede demorar el inicio de una tarea sin afectar a la fecha de finalización del proyecto | The duration by which a tasks start can be delayed without affecting the project completion time |
| Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada | Stops timing of the selected task |
| Comienza el conteo de tiempo para la tarea seleccionada | Starts timing for selected task |
| Según la cantidad de datos que se haya recogido, la finalización de esta orden puede llevar cierto tiempo. | Depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command. |
| Desde el punto de vista de la Comisión no se plantea una finalización del Tratado antes de tiempo. | Secondly, how are we to explain the fact that whereas large stocks of oil exist, so that no panic on the market was justified, oil prices are in fact increasing. |
| La hora de finalización planificada | The scheduled finish time |
| Necesitó más tiempo para completar la tarea. | He needed more time to complete the task. |
| Fecha de finalización | End Date |
| Código de finalización | Completion code |
| Fecha de finalización | End Date |
| Hora de finalización | End Time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | End time |
| Fecha de finalización | End date |
| Hora de finalización | EndTime |
| Fecha de finalización | Date end |
| Fecha de finalización | End date |
| Finalización del movimiento de la ventanaComment | Window Move End |
| Modificar la fecha de finalización real | Modify actual finish time |
| ktimetracker hace más sencillo el seguimiento del tiempo. Para comenzar a registrar el tiempo de una tarea, haga doble clic sobre la tarea. Para detener el registro del tiempo, vuelva a hacer doble clic sobre la tarea. Las tareas activas muestran un pequeño reloj en la columna Tiempo de sesión. | ktimetracker makes tracking time simple. To start logging time against a task, double click on the task. To stop logging time, double click the task again. Active tasks display a small clock in the Session Time column. |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| Sin fecha de finalización | No end date |
| Tiene fecha de finalización | Has End Date |
| Hora de finalización planeada | Planned finish time |
| Fecha de finalización temprana | Early finish date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Marcadores de reproducción de finalización | Playback Ended Markers |
| Finalización del cambio de tamaño de la ventanaComment | Window Resize End |
| La tarea me tomó más tiempo del que esperaba. | The assignment took me longer than I had expected. |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Pausa sin finalización de sesión | Pause without logging out |
| fecha de finalización no especificada | no end date specified |
| No crear asiento de finalización | Do n't create payout transaction |
| Necesito más tiempo para terminar mi tarea. | I need more time to finish my homework. |
| Mostrar diálogo de finalización de sesión | Prompt Log Out dialog |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Finalización - Tiempo De Finalización - Tiempo De La Tarea - El Tiempo De Finalización - Finalización A Tiempo - Tiempo En La Tarea - Tarea A Tiempo - Tarea De Tiempo De Reacción - En El Tiempo De Finalización - El Tiempo De Finalización Estimada - Finalización - Finalización - Tarea De - Tarea Que Consume Tiempo
