Traducción de "tiempo de espera prolongado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
| Tiempo de espera | Peer timeout |
| Activar tiempo de espera | Enable timeout |
| Tiempo de espera de red | Network timeout |
| Mensaje de tiempo de espera | Message timeout |
| Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. | A long spell of rainy weather is harmful to plants. |
| Tiempo de espera del módem | Modem Timeout |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Error Tiempo de espera agotado | Error request timed out |
| Tiempo de espera del módem | Modem timeout |
| Tiempo de espera, en segundos | Timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Move timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Timeout in seconds |
| Especificación de tiempo de espera errónea. | Wrong timeout specification. |
| Tiempo de espera de la pareja | Peer timeout |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Cambiar tiempo de espera para notificaciones | Change notify timeout |
| Tiempo de espera para contraseña de máquina | Machine password timeout |
| Tiempo de espera para caché de nombres | Name cache timeout |
| Tiempo de espera de conexión finalizado. Terminado. | Connection has been timed out. Terminate. |
| Tiempo de espera a la portadora remota | Wait time for remote carrier |
| Tiempo de espera agotado en la secuencia. | The stream timed out. |
| Tiempo de espera para obtener un URL. | Timeout on getting an URL. |
| se venció el tiempo de espera de gpgconf | timeout while executing gpgconf |
| Un valor 0 desactiva el tiempo de espera | A value of 0 disables the timeout |
| después del tiempo de espera agotado de la reproducción | after timeout playing |
| Tiempo de espera de configuración automática excedido está conectado? | Autoconfiguration timed out. Are you online? |
| Se espera que la inflación medida por el IAPC permanezca elevada durante un período más prolongado de lo previsto con anterioridad . | HICP inflation is now expected to remain high for a more protracted period than previously thought . |
| Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto | Timeout on remote server |
| Tiempo de espera excedido durante la sincronización del recurso. | Resource synchronization timed out. |
| Deshabilitando DPD del tiempo de espera del estado desocupado. | Disabling DPD idle timeout. |
| Tiempo de espera de la caché local no cache timeout | Local cache timeout |
| Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará | Idle time after which the monitor should turn off |
| Ahora, como entonces, la decepción de la población se ha prolongado durante mucho tiempo y muchos están desesperados. | Now, as then, people have been disappointed for a long time, and many are despairing. |
| Historia Tras un prolongado tiempo de planificación estuvo listo para la producción al mismo tiempo que el Junkers Jumo 004 y el BMW 003. | A lengthy gestation period meant it was finally becoming ready for production at about the same time as the Junkers Jumo 004 and BMW 003. |
| Establece el tiempo de espera para una respuesta del servidor remoto. | Sets how long to wait for a reply from a remote server. |
| Tiempo de espera excedido durante la creación de la instancia del agente. | Agent instance creation timed out. |
| Tiempo de espera excedido al obtener el id del blog está conectado? | Fetching the blog's id timed out. Are you online? |
| Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo. | We postponed our picnic pending a change in the weather. |
| Cambia dinámicamente el tiempo de espera predeterminado al número de segundos especificados durante el guión. Puede cambiar el tiempo de espera varias veces durante la ejecución del guión si así fuese necesario. | Change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. You can change the timeout several times during script execution if necessary. |
| Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas desde hace relativamente poco tiempo . | For most of the period from 1996 to 2005 , inflation developments should be viewed against a background of fairly robust output growth . |
| Las reformas llevan tiempo, de modo que tal vez China deba prepararse para afrontar más problemas y un período prolongado de crecimiento lento. | Reforms take time, which means that China may need to brace itself for more troubles and a protracted period of slow growth. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Prolongado - Tiempo Prolongado - Tiempo Prolongado - Tiempo Prolongado - Tiempo Prolongado - Un Tiempo Prolongado - Requisito De Tiempo Prolongado - Tiempo De Entrega Prolongado - Marco De Tiempo Prolongado - Línea De Tiempo Prolongado - Período De Tiempo Prolongado - Escala De Tiempo Prolongado - Tiempo De Espera - Tiempo De Espera
