Traducción de "tiempo de conexión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection time |
| Tiempo de conexión agotado. | Connection timed out. |
| Error, tiempo de conexión sobrepasado. | Error, socket timeout exceeded. |
| Tiempo de espera de conexión finalizado. Terminado. | Connection has been timed out. Terminate. |
| La conexión ha superado el tiempo límite. | Connection timed out. |
| La conexión ha superado el tiempo límiteQNativeSocketEngine | Connection timed out |
| Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor remoto. | Sets how long to wait for a connection to a remote server. |
| Se ha excedido el tiempo límite. Compruebe la conexión a Internet. | Timeout. Check Internet connection. |
| Establece cuanto tiempo esperar una conexión a un servidor proxy, si hay uno configurado. | Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. |
| Tiempo Actualiza la fecha y hora del telescopio, si está permitido, tras la conexión. | Time Update the telescope's date and time, if supported, upon connection. |
| Si esta opción está activada, la ventana de kppp se minimizará inmediatamente después de que se establezca una conexión. El tiempo de conexión transcurrido se mostrará en la barra de tareas. | If this option is chosen, kppp will be minimized after a connection is established. The elapsed connection time will be shown in the taskbar. |
| Kppp esperará este número de segundos para comprobar si hay establecida una conexión PPP. Si no se hace una conexión en esta franja de tiempo, Kppp abandonará y matará el PPPD. | kppp will wait this number of seconds to see if a PPP connection is established. If no connection is made in this time frame, kppp will give up and kill pppd. |
| Hay mucha diversión allá , entonces pueden dar vuelta y experimentar conexión y separación al mismo tiempo. | There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time. |
| Preferencias de conexión | Connection Preferences |
| Órdenes de conexión | Command Sockets |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Estado de conexión | Connection Status |
| Velocidad de conexión | Connection Speed |
| Espacio de conexión | Connection Space |
| Contraseña de conexión | Password for connection |
| Selección de conexión | Connection Selection |
| Conexión de proxy | Proxy connect |
| Tipo de conexión | Connection Type |
| Velocidad de conexión | Connection speed |
| Respuesta de conexión | Connect response |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Nombre de conexión | Connection name |
| Tipo de conexión | Connect wireless |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Tipo de conexión | Wireless hardware disabled |
| Forma de conexión | Connection Shape |
| Contraseña de conexión | Connection Password |
| Opciones de conexión | Connection Options |
| Preferencias de conexión | Connection settings |
| Tipo de conexión | Connection type |
| Modo de conexión | Connection Mode |
| Fallo de conexión | Connection failed |
| Preferencias de conexión | Connection Settings |
| Según la calidad de su conexión y la carga de su servidor de correo, podría tener tiempos de respuesta muy largos. Si knode cancela la conexión debido a esto, debería incrementar el tiempo de espera. | Depending on the quality of your connection and the actual load of your mail server you might get long reply times if knode cancels the connection due to this, you should increase the timeout. |
| Se utilizaron parámetros de conexión erróneos. Compruebe la configuración de la conexión. | Wrong connection parameters used. Please verify the connection settings. |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Conexión | Connection |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Conexión - Tiempo Sin Conexión - Tiempo Mínimo De Conexión - Tiempo De Conexión Agotado - Tiempo De Espera De Conexión - El Tiempo De Conexión Expiro - Tiempo De Conexión A Internet - Conexión - Conexión Hidráulica - Conexión Cruzada - Conexión Eléctrica
