Traducción de "tiempo contigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero pasar tiempo contigo. | I want to spend time with you. |
| Me encanta pasar tiempo contigo. | I love spending time with you. |
| Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo. | If I had enough time, I would talk with you. |
| Quiero pasar algo de tiempo contigo. | I want to spend some time with you. |
| Ojalá pudiera pasar más tiempo contigo. | I wish I could spend more time with you. |
| Quiero pasar todo mi tiempo contigo. | I want to spend all my time with you. |
| Estoy deseando pasar más tiempo contigo. | I'm looking forward to spending more time with you. |
| Ojalá tuviera más tiempo para conversar contigo. | I wish I had more time to talk with you. |
| Quiero pasar más tiempo a solas contigo. | I want to spend more time alone with you. |
| Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo. | I wish I had the time to stay and talk with you. |
| Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo. | I wish I had more time to talk to you. |
| Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo. | I'd like to have more time to talk with you. |
| No he hablado contigo desde hace un tiempo. | I haven't talked to you in a while. |
| Tom no tiene tiempo para conversar contigo ahora. | Tom doesn't have time to talk to you now. |
| Discutir contigo es una pérdida de tiempo, Marcus. | Boy Arguing with you is a waste of time, Marcus. |
| Llevo tiempo sin hablar contigo. Que es de ti? | I haven't talked to you in a while. So what have you been doing? |
| Me hubiera gustado ir contigo pero no tenía tiempo. | I would have liked to come with you, but I didn't have time. |
| No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida. | I don't have time to argue with you I'm preparing the food. |
| Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia? | Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens? |
| No he hablado contigo en tiempo. Qué has hecho desde entonces? | I haven't talked to you in a while. So what have you been doing? |
| Me gustaría ir a la playa contigo pero hoy no tengo tiempo. | I would like to go to the beach with you but today I don't have time. |
| El tiempo no pasa contigo, sólo atesorar atesorar los momentos, con la esperanza de guardarlos y, al mismo tiempo liberarlos | There's no passing time with you, only collecting the collecting of moments with the hope for preservation and at the same time release. |
| Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo. | Eric, I want to talk. I want to talk. |
| El tiempo que paso contigo es como perseguir y atrapar pequeños pájaros, pero sin los arañazos ni el estiércol . | Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit. |
| Cuento contigo. | I'm counting on you. |
| Cuento contigo. | I am counting on you. |
| Soñé contigo. | I dreamed about you. |
| Voy contigo. | I am going with you. |
| Y contigo? | How about with you? |
| Soñaré contigo. | I'll dream about you. |
| Contactaré contigo. | I'll get a hold of you. |
| Llévalo contigo. | Keep it on you. |
| Consérvalo contigo. | Keep it on you. |
| Trabajo contigo. | I work with you. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. |
| Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar | And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place |
| Puedo hacerlo contigo? | Can I do it on you? |
| Puedo correr contigo? | May I run with you? |
| Quiero ir contigo. | I want to go with you. |
| Quiero viajar contigo. | I want to travel with you. |
| Puedo hablar contigo? | Can I have a word with you? |
| Enseguida estoy contigo. | I'll be with you right now. |
| Quisiera conversar contigo. | I'd like to have a word with you. |
| Puedo hablar contigo? | May I talk with you? |
| Puedo hablar contigo? | May I have a talk with you? |
Búsquedas relacionadas : Contigo - Me Gusta Pasar Tiempo Contigo - Estaré Contigo - Ir Contigo - Terminó Contigo - Caminar Contigo - Allí Contigo - Dormir Contigo - Chateando Contigo - Satisfecho Contigo - Disculparme Contigo - Cenar Contigo - Terminé Contigo - Queda Contigo
