Traducción de "disculparme contigo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disculparme - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero disculparme.
I want to apologize.
Intentaba disculparme.
I was trying to make amends.
Me gustaría disculparme.
I'd like to apologize.
Vine a disculparme.
I came to apologize.
Estoy intentado disculparme.
I'm trying to apologize.
Estoy aquí para disculparme.
I'm here to apologize.
No tengo razones para disculparme.
There is no reason for me to apologize.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
Tengo que disculparme con Ann.
I have to excuse myself to Ann.
Voy a disculparme más tarde.
I'll apologize later.
Puedo disculparme de muchas cosas.
For quite a number of things, I can apologise.
Quiero disculparme ante su persona.
To him personally, I offer my apologies.
No veo por qué debería disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.
Quiero disculparme por lo del otro día.
I want to apologize for the other day.
Quería disculparme por lo que pasó ayer.
I wanted to apologize for what happened yesterday.
Quiero disculparme por todo lo que dije.
I want to apologize for everything I said.
Creo que es hora de disculparme con ella.
I think it's time for me to apologize to her.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
I must apologize for not having written for such a long time.
No tengo que disculparme por lo que he dicho.
I don't have to excuse myself for what I said.
Lo único que pido es una oportunidad para disculparme.
All I want is a chance to say I'm sorry.
Quiero disculparme por todas las cosas terribles que dije.
I want to apologize for all the terrible things I said.
No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.
Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó.
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Y me acerqué para disculparme, y me dijo, Stanley, estuviste grandioso.
And I went up to apologize to him, and he said, Stanley, I thought you did great.
Es verdad, y no veo por qué habré de disculparme por ello.
At the time of Helsinki I, many people had feared that the basket concerning human rights was no more than a salad basket.
Ante todo, quisiera disculparme ante Uds. porque no tengo una presentación en PowerPoint.
I'd like to apologize, first of all, to all of you because I have no form of PowerPoint presentation.
Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo.
Eric, I want to talk. I want to talk.
Por eso no voy a disculparme por lo que mi padre hizo o no hizo.
So I will not apologise for what my father did or did not do.
Cuento contigo.
I'm counting on you.
Cuento contigo.
I am counting on you.
Soñé contigo.
I dreamed about you.
Voy contigo.
I am going with you.
Y contigo?
How about with you?
Soñaré contigo.
I'll dream about you.
Contactaré contigo.
I'll get a hold of you.
Llévalo contigo.
Keep it on you.
Consérvalo contigo.
Keep it on you.
Trabajo contigo.
I work with you.
PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Señor Presidente, deseo ante todo disculparme por el retraso de esta mañana.
In addition, 70 according to the latest statistics of all jobs created in hte Community over the same decade have been part time.
Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar
He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place.
Pero él respondió No podré volver contigo ni entrar contigo. Tampoco comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee neither will I eat bread nor drink water with thee in this place
Puedo hacerlo contigo?
Can I do it on you?
Puedo correr contigo?
May I run with you?
Quiero ir contigo.
I want to go with you.
Quiero viajar contigo.
I want to travel with you.

 

Búsquedas relacionadas : Debo Disculparme Contigo - Disculparme - Disculparme - Contigo - Debo Disculparme - I Disculparme - Quiero Disculparme - Disculparme Por No - Disculparme Por Eso - Disculparme Por Eso - Estaré Contigo - Ir Contigo