Traducción de "testigo que acredite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Testigo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4. Decide que se acredite a Tuvalu la proporción correspondiente de su cuota como Estado no miembro para el año 2000 | 4. Decides that Tuvalu should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2000 |
| 12. Decide que se acredite a Suiza la proporción correspondiente de su cuota como Estado no miembro para el año 2002 | 12. Decides that Switzerland should be credited with a corresponding proportion of its non member State assessment for the year 2002 |
| Testigo | Watcher |
| Alá es testigo de que mienten. | But God is witness they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | And God bears witness that they are truly liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | And Allah beareth witness that surely they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | But Allah is Witness, that they verily, are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | But God bears witness that they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | But Allah bears witness that they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | And Allah beareth witness that they verily are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | But Allah testifies that they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | God testifies that they are liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | God bears witness that they are indeed liars. |
| Alá es testigo de que mienten. | But Allah is witness that they are indeed liars. |
| Soy testigo. | I'm a witness. |
| Añadir testigo... | Add Watch... |
| Eliminar testigo... | Remove Watch... |
| Pero quizá esos astrónomos del futuro tendrán registros de una época anterior, como la nuestra, que acredite un cosmos en expansión repleto de galaxias. | Now maybe those future astronomers will have records handed down from an earlier era, like ours, attesting to an expanding cosmos teeming with galaxies. |
| Alá es testigo de lo que hacéis . | Why do you not believe in the verses (or signs) of Allah, whereas your deeds are being witnessed by Allah? |
| Alá es testigo de lo que hacéis . | Surely God is witness of the things you do.' |
| Pero Alá es testigo de que mienten. | Allah bears witness that they are certainly liars. |
| Pero Alá es testigo de que mienten. | But God bears witness that they are liars. |
| Pero Alá es testigo de que mienten. | Allah beareth witness that they verily are liars. |
| Alá es testigo de lo que hacéis . | Surely, Allah is witness to all that you do' |
| Pero Alá es testigo de que mienten. | And Allah testifies that indeed they are liars. |
| Pero Alá es testigo de que mienten. | But God testifies that they are liars. |
| Alá es testigo de lo que hacéis . | And Allah is a witness of what you do. |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies. |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Tom es testigo. | Tom is a witness. |
| Dios es testigo. | God is my witness. |
| Avanzado Añadir testigo | Advanced Add Watch... |
| Avanzado Eliminar testigo... | Advanced Remove Watch... |
| Luego, Alá será testigo de lo que hacían. | God is witness to everything they do. |
| Luego, Alá será testigo de lo que hacían. | Allah is witness to all what they do. |
| Luego, Alá será testigo de lo que hacían. | Allah is witness of the things they do. |
| Luego, Alá será testigo de lo que hacían. | God bears witness to whatever they do. |
| Luego, Alá será testigo de lo que hacían. | God is Witness to all that they do. |
| El tribunal probó que el testigo cometió perjurio. | The court judged that the witness committed perjury. |
| Él les dijo Jehovah es testigo contra vosotros. También su ungido es testigo en este día, que no habéis hallado en mi poder ninguna cosa. Ellos respondieron Él es testigo | He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness. |
| Él les dijo Jehovah es testigo contra vosotros. También su ungido es testigo en este día, que no habéis hallado en mi poder ninguna cosa. Ellos respondieron Él es testigo | And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness. |
| Alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió. | Somebody has to be a witness to what has happened to you. |
| Alá basta como testigo! | God is sufficient as a witness. |
| Alá basta como testigo! | (The Holy Prophet is a light from Allah.) |
Búsquedas relacionadas : Que Acredite Que - Documento Que Acredite - Certificado Que Acredite - Certificado Que Acredite Que - Testigo Que - Testigo - Testigo Clave - Testigo Imparcial - Testigo Material - Caja Testigo - Testigo Independiente - Del Testigo - Como Testigo
