Traducción de "testigo del estado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción : Estado - traducción : Testigo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él fue testigo del accidente.
He witnessed the accident.
Él fue testigo del asesinato.
He witnessed the murder.
Tom fue un testigo del accidente.
Tom was a witness to the accident.
3. La comparecencia de un representante de un Estado ante un tribunal de otro Estado en calidad de testigo no se interpretará como consentimiento del primer Estado en el ejercicio de jurisdicción por ese tribunal.
3. The appearance of a representative of a State before a court of another State as a witness shall not be interpreted as consent by the former State to the exercise of jurisdiction by the court.
Porque durante mucho tiempo he estado al margen, contento de ser un testigo, sólo tomando fotografías.
Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs.
Tú crees en la declaración del testigo?
Do you believe the witness's statement?
Él era el único testigo del accidente.
He was the only witness of the accident.
Tom es el único testigo del crimen.
Tom is the only witness to the crime.
Testigo
Watcher
Layla fue testigo del rapto de su madre.
Layla witnessed her mother's abduction.
Fue testigo del accidente de camino a su colegio.
He witnessed the accident on his way to school.
Soy testigo.
I'm a witness.
Añadir testigo...
Add Watch...
Eliminar testigo...
Remove Watch...
e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State
El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies.
El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras
A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies.
Nuestra generación es testigo del final de la predominancia occidental.
It's our generation that is witnessing the end of Western predominance.
El mundo fue testigo del bloqueo de Twitter en Turquía.
How the world saw Turkey's Twitter ban.
Cosecha testigo, humo.
Harvest witness, smoke.
Tom es testigo.
Tom is a witness.
Dios es testigo.
God is my witness.
Avanzado Añadir testigo
Advanced Add Watch...
Avanzado Eliminar testigo...
Advanced Remove Watch...
Alá basta como testigo!
God is sufficient as a witness.
Alá basta como testigo!
(The Holy Prophet is a light from Allah.)
Alá basta como testigo!
God suffices as a witness.
Alá basta como testigo!
And All Sufficient is Allah as a Witness.
Alá basta como testigo!
God suffices as Witness.
Alá basta como testigo!
Sufficient is Allah as a witness (to this).
Alá basta como testigo!
And Allah sufficeth as a Witness.
Alá basta como testigo.
Allah is sufficient for a Witness.
Alá basta como testigo!
Allah is the Sufficient Witness.
Alá basta como testigo!
And sufficient is Allah as Witness.
Alá basta como testigo.
God is a Sufficient witness to your truthfulness.
Alá basta como testigo!
God is a Sufficient witness to this Truth .
Alá basta como testigo!
God suffices as a witness!
No hay ningún testigo.
There's no witness.
Solo soy un testigo.
All I am is a witness.
Alá es testigo de todo.
Verily God is witness to everything.
Tú eres testigo de todo.
And over everything Thou art a Witness.
Él es testigo de todo .
And He is of everything a Witness.
Alá es testigo de todo.
And Allah is over everything a Witness.
Alá es testigo de todo.
Truly, Allah is Ever a Witness over all things.
testigo de nuestra sumisión!' .
And bear witness that we are Muslims.

 

Búsquedas relacionadas : Del Testigo - Testigo - Declaración Del Testigo - Testigo Del Auge - Testigo Del Matrimonio - Firma Del Testigo - Testigo Del Cliente - Nombre Del Testigo - Testigo Del Poder - La Declaración Del Testigo - Del Estado - Testigo Clave - Testigo Imparcial