Traducción de "la declaración del testigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Testigo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú crees en la declaración del testigo? | Do you believe the witness's statement? |
| Nuestro único testigo se niega a prestar declaración. | Our only witness is refusing to testify. |
| Los testigos y peritos podrán prestar declaración bajo juramento, según la fórmula que establezca el Reglamento de Procedimiento o según lo previsto en la legislación nacional del testigo o del perito. | Witnesses and experts may be heard on oath taken in the form laid down in the Rules of Procedure or in the manner laid down by the law of the country of the witness or expert. |
| El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio. | The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence. |
| Él fue testigo del accidente. | He witnessed the accident. |
| Él fue testigo del asesinato. | He witnessed the murder. |
| Artículo 28 Los testigos y peritos podrÆn prestar declaración bajo juramento , segœn la fórmula que establezca el Reglamento de Procedimiento o segœn lo previsto en la legislación nacional del testigo o del perito . | Article 28 Witnesses and experts may be heard on oath taken in the form laid down in the Rules of Procedure or in the manner laid down by the law of the country of the witness or expert . |
| Tom fue un testigo del accidente. | Tom was a witness to the accident. |
| Artículo 29 El Tribunal de Justicia podrÆ ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio . | Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence . |
| Nuestra generación es testigo del final de la predominancia occidental. | It's our generation that is witnessing the end of Western predominance. |
| Declaración sobre la Misión del Eurosistema | Eurosystem Mission Statement |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| Él era el único testigo del accidente. | He was the only witness of the accident. |
| Tom es el único testigo del crimen. | Tom is the only witness to the crime. |
| En esencia, la declaración del 8 de enero no se diferenciaba de la declaración del 16 de febrero. | In its essence, the Act of January 8 did not differ from the Act of February 16. |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
| Declaración del patrimonio | Asset disclosure |
| Testigo | Watcher |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| DECLARACIÓN RELATIVA A LA MISIÓN DEL BCE En agosto del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó una declaración sobre la misión del BCE . | THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement . |
| Layla fue testigo del rapto de su madre. | Layla witnessed her mother's abduction. |
| Recordando la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Atributo no válido en la declaración del XML. | Invalid attribute in XML declaration. |
| Fue testigo del accidente de camino a su colegio. | He witnessed the accident on his way to school. |
| Soy testigo. | I'm a witness. |
| Añadir testigo... | Add Watch... |
| Eliminar testigo... | Remove Watch... |
| Fui testigo de la dificultad técnica. | I witnessed the technical difficulty. |
| Un testigo avisó a la policía. | A witness notified the police. |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase la resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| 55 2. Declaración del Milenio | 55 2. United Nations Millennium Declaration |
| Recordando asimismo la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando también la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling also the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Recordando además la Declaración del MilenioVéase resolución 55 2., | Recalling further the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. |
| Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. | But Wednesday's statement suggested a potential thawing. |
| Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad, | A profound statement about the individual and the community. |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A truthful witness will not lie, but a false witness pours out lies. |
| El testigo veraz no miente, pero el testigo falso respira mentiras | A faithful witness will not lie but a false witness will utter lies. |
| El mundo fue testigo del bloqueo de Twitter en Turquía. | How the world saw Turkey's Twitter ban. |
| Cosecha testigo, humo. | Harvest witness, smoke. |
| Tom es testigo. | Tom is a witness. |
| Dios es testigo. | God is my witness. |
| Avanzado Añadir testigo | Advanced Add Watch... |
| Avanzado Eliminar testigo... | Advanced Remove Watch... |
Búsquedas relacionadas : Declaración Del Testigo - Del Testigo - Declaración De Un Testigo - Testigo - Testigo Del Auge - Testigo Del Matrimonio - Firma Del Testigo - Testigo Del Cliente - Nombre Del Testigo - Testigo Del Estado - Testigo Del Poder - La Muestra Testigo - Testigo Clave
