Traducción de "terrones de tierra" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Quiero tres terrones de azúcar en la leche.
I'd like three sugar cubes in the milk.
Se encuentra uno de estos terrones feudales en la entrada de la ciudad es la Motte Jubin.
One of these feudal mottes can be found at the entrance of the town it is the motte Jubin.
cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros
when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?
cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables
The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him.
Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
Haces que se empapen sus surcos y allanas sus crestas. Disuelves los terrones con aguaceros y bendices sus brotes
You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop.
Haces que se empapen sus surcos y allanas sus crestas. Disuelves los terrones con aguaceros y bendices sus brotes
Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof.
Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
Oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de Jehovah
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Esta tierra es su tierra.
This land is your land.
La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra.
Life on Earth is the size of the Earth.
Misteriosos movimientos de tierra
Mysterious earthworks
Merengue de Tierra Adentro10.
Merengue de Tierra Adentro10.
La Tierra de noche
Earth at Night
Aceleración de la Tierra
Earth Acceleration
Bendición de la tierra
Blessing of Earth
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Pero subía de la tierra un vapor que regaba toda la superficie de la tierra
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
tierra
earth
Tierra
Earth
Tierra
Land
Tierra
Earth
Tierra
Terra
Irán es tierra de contrastes.
Iran is a land of contrasts.
Soy un temblor de tierra.
I am an earthquake.
Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
todo Neftalí, la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar Grande
and all Naphtali, and the land of Ephraim and Manasseh, and all the land of Judah, to the hinder sea,
todo Neftalí, la tierra de Efraín y de Manasés, toda la tierra de Judá hasta el mar Grande
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,
Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel.
And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin.
Luego destruyó siete naciones en la tierra de Canaán, y les hizo heredar la tierra de ellas
When he had destroyed seven nations in the land of Canaan, he gave them their land for an inheritance, for about four hundred fifty years.
Luego destruyó siete naciones en la tierra de Canaán, y les hizo heredar la tierra de ellas
And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.
tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey
tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates a land of oil olive, and honey
Vivifica la tierra después de muerta.
And He revives the earth after its death.
La tierra de Alá es vasta.
And God s earth is vast.
La tierra de Alá es vasta.
Allah's earth is spacious.
Vivifica la tierra después de muerta.
He revives the earth after its death.
La tierra de Alá es vasta.
The land of God is vast.
La Tierra tiene forma de naranja.
The earth is the shape of an orange.

 

Búsquedas relacionadas : Terrones Terrones - Terrones Suma - Terrones De Arcilla - Azúcar En Terrones - Terrones De Mineral De Hierro - Resistencia De Tierra Tierra - Tierra De - Tierra Quemada - Tierra Desolada - Tierra Natal - Toque Tierra