Traducción de "termodinámica de equilibrio" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Termodinámica - traducción :

Thermodynamics

Palabras clave : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Termodinámica	Thermodynamics
Constantes Termodinámica	Constants Thermodynamics
es momento para ver termodinámica	Time for some thermodynamics.
El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica.	Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics.
1953 Nicholas Metropolis introduce la idea de termodinámica algoritmos simulated annealing.	1953 Nicholas Metropolis introduces the idea of thermodynamic simulated annealing algorithms.
Equilibrio de blancos	White balance
Así que hace 29 años, tuve este profesor de termodinámica que habló sobre la absorción y refrigeración.	Adam Grosser So 29 years ago, I had this thermo teacher who talked about absorption and refrigeration.
El equilibrio	The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Como ustedes saben, el mundo entero funciona según una ley universal la entropía, la segunda ley de la termodinámica.	As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics.
La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países.	The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances.
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.	We can still break even.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Es un equilibrio muy delicado.	It's a very delicate balance.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Complemento de corrección de equilibrio de blancos para digiKam	White balance correction plugin for digiKam
Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica.	Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp
equilibrio o de superávit en el medio plazo .	Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term .
De hecho, esta corazonada se ve reflejada en una de las leyes fundamentales de la física la segunda ley de la termodinámica, o ley de entropía,	In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
Perdió el equilibrio y se cayó.	He lost his balance and fell down.
Pero se balancea como en equilibrio.	But it's being balanced like that in equilibrium.
Y no, no rompemos el equilibrio.	And no, we do not disrupt the balance.
Creo que daremos con este equilibrio.	And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy.
Esto se debe a que existe una preferencia termodinámica del ion nitrato para unirse covalentemente con metales en lugar de formar una estructura iónica.	This is because there is a thermodynamic preference for the nitrate ion to bond covalently with such metals rather than form an ionic structure.
Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable.	Today the balance of power is even more unfavorable.
Complemento de digiKam para la corrección del equilibrio de blancosDescription	White balance correction plugin for digiKam
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
Perdí el equilibrio en el camino lodoso.	I lost my balance on the muddy road.
Tom perdió el equilibrio y se cayó.	Tom lost his balance and fell.
La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto.	Nature always keeps a perfect balance.
El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial	America s Global Balancing Act
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.	He lost his balance and fell off the ladder.
Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.	We need to shift that balance back from threat to pleasure.
Los sistemas SODAR se usan para medir velocidad del viento a varias alturas arriba del terreno, y la estructura termodinámica de la capa baja de la atmósfera.	SODAR systems are used to measure wind speed at various heights above the ground, and the thermodynamic structure of the lower layer of the atmosphere.
Ukrit Puengsopha, el gobernador de Nan, trató de lograr el equilibrio.	Nan Governor Ukrit Puengsopha tried to strike a balance.
Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano.	Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon.
Es fácil perder el equilibrio en grava suelta.	It's easy to lose your footing on loose gravel.
Recuerda El equilibrio lo es todo Muchas gracias.	Thank you very much.

Búsquedas relacionadas : Ingeniería Termodinámica - Eficiencia Termodinámica - Termodinámica Aplicada - Ley De La Termodinámica - Leyes De La Termodinámica - Equilibrio - Ley Cero De La Termodinámica - La Termodinámica De Ingeniería Química - La Primera Ley De La Termodinámica - La Segunda Ley De La Termodinámica - La Tercera Ley De La Termodinámica

Display this page in English