Traducción de "terminar o expirar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños | if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life, |
| si he comido de su fuerza sin pagarlo o he hecho expirar a sus dueños | If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life |
| Por favor seleccione cuándo desea expirar este certificado | Please select when to expire this certificate |
| Dos citas para terminar más o menos. | Two quotations to more or less end with. |
| Número de días antes de expirar para advertir al usuario | Number of days before expiration the user will be warned |
| Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso | Time before password expires to issue an expire warning |
| Planeo terminar eso en dos o tres minutos. | I plan to finish it in two or three minutes. |
| Planeo terminar eso en dos o tres minutos. | I plan on finishing that in two or three minutes. |
| Cantidad de tiempo tras el que deberían expirar los diferentes grados | Amount of time after which different grades should expire |
| Podría terminar viéndose como Humpty Dumpty o cualquier otro. | It could end up looking like Humpty Dumpty or somebody else. |
| Tiempo en el que la cuenta se inhabilitará después de expirar la contraseña | Time when account will be disabled after expiration of password |
| Botón izquierdo para arrastrar otra línea o botón derecho para terminar. | Left drag another line or right click to finish. |
| Botón derecho para arrastrar otra línea o botón izquierdo para terminar. | Right drag another line or left click to finish. |
| Puedes dejarme terminar de hablar una vez o vas a seguir interrumpiéndome? | Can I finish talking even once, or do you want to keep interrupting me? |
| terminar | stop |
| Terminar | Complete |
| Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos. | Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal. |
| Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the first control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the first control point or left click to finish. |
| Botón izquierdo para establecer el último punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the last control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el último punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the last control point or left click to finish. |
| Déjame terminar. | Let me finish. |
| Dejame terminar. | Let me finish. |
| Deberíamos terminar. | We should break up. |
| Déjame terminar. | Just let me finish. |
| Por terminar. | To be completed |
| Confirmar terminar | Confirm logout |
| Terminar kstars | Quit kstars |
| Terminar Servicio | Stop Service |
| Confirmar terminar | Confirm logout |
| Terminar efecto | End effect |
| Terminar sesión | End Session |
| Terminar turno | End Turn |
| Texto terminar | Text Finish |
| Terminar presentación | End Presentation |
| Terminar sesión | Logout |
| terminar conexión | terminate connection |
| Dibuja curvas de Bezier cúbicas. Mantenga pulsadas Alt, Control o Mayúsculas para las opciones. Intro o doble clic para terminar. | Draw cubic Beziers. Keep Alt, Control or Shift pressed for options. Return or double click to finish. |
| En modo ventana, puede terminar la conexión cerrando la ventana, o pulsando el botón desconectar. | In window mode, you can terminate the connection by closing the window, by clicking on the logout button. |
| Esto debe terminar. | This must not continue. |
| Esto debe terminar. | This must stop. |
| Todo debe terminar. | Everything must come to an end. |
| Déjame terminar, vale? | Let me finish, OK? |
| Sólo déjame terminar. | Let me just finish. |
Búsquedas relacionadas : Modificar O Terminar - Terminar O Cancelar - Suspender O Terminar - Revocar O Terminar - Al Expirar - Expirar Después - De Expirar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar
