Traducción de "terminar mi tesis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos datos son para mi tesis. | This data is for my thesis. |
| Así que no se les ocurra leer mi tesis. | So don't go back and read my dissertation. |
| Necesito terminar mi tarea. | I need to finish my homework. |
| Acabo de terminar mi tarea. | I have just finished my homework. |
| Acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel. | For my thesis I actually built one of these out of paper. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I've just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I have just finished my work. |
| Recién acabo de terminar mi trabajo. | I got through with my work just now. |
| Déjame terminar de comerme mi sándwich. | Let me finish eating my sandwich. |
| No puedo terminar mi trabajo hoy. | I cannot finish my work today. |
| Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. | I made an effort to finish my work. |
| Necesito más tiempo para terminar mi tarea. | I need more time to finish my homework. |
| Tengo una semana para terminar mi tarea. | I have a week to do my homework. |
| Estoy pensando en terminar con mi novia. | I'm thinking about breaking up with my girlfriend. |
| (Archivo) (tesis doctoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| Mi amiga me mira sin terminar de comprender. | My friend looks at me totally blankly. |
| Yo quiero terminar el trabajo por mi cuenta. | I want to finish the work on my own. |
| Estoy cansado sin embargo, debo terminar mi tarea. | I am tired nevertheless, I must finish my homework. |
| Yo jugué videojuegos después de terminar mi tarea. | I played video games after I finished my homework. |
| Me gustaría terminar el trabajo por mi cuenta. | I'd like to finish the work on my own. |
| No tuve suficiente tiempo para terminar mi presentación | I didn't have enough time to finish my presentation. |
| Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes. | My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges. |
| Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas. | And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things. |
| Mi tesis es que parecía que la Comisión adoptaba una iniciativa en el sector de la política exterior. | The unification of Germany, the most potent symbol of which was the tearing down of the Berlin Wall, has to some extent precipitated the new relationship which is being forged in Europe. |
| así que quiero terminar mi charla con este pensamiento para motivarles | So I want to end my talk leaving this thought and challenge to you. |
| Has terminado de escribir tu tesis? | Have you finished writing your thesis? |
| Quiero tiempo y salud para terminar mi libro de texto de islandés. | I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. |
| Has decidido el tema de tu tesis? | Have you decided on the subject of your thesis? |
| Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo. | So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. |
| y me contestó Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa. | And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind. |
| Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce. | I have to end that one. This is my tribute to Clare Boothe Luce. |
| Esto se llama la tesis de Church Turing. | This is called the Church Turing thesis. |
| terminar | stop |
| Terminar | Complete |
| Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis. | I'll need at least three days to translate that thesis. |
| Y cuando estaba escribiendo mi tesis sobre teléfonos celulares me di cuenta que todo el mundo llevaba agujeros de gusano en los bolsillos. | And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets. |
| En realidad, el mercado de bonos a largo plazo fue el tema de mi tesis doctoral en 1972 y de mi primera publicación académica en el año siguiente, coescrita con mi asesor académico, Franco Modigliani. | In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani. |
| Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Me gustaría terminar con algunos versos de lo que escribí en la incineración de mi padre. | I'd like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation. |
| Déjame terminar. | Let me finish. |
| Dejame terminar. | Let me finish. |
| Deberíamos terminar. | We should break up. |
Búsquedas relacionadas : Mi Tesis - En Mi Tesis - Terminado Mi Tesis - Completar Mi Tesis - Durante Mi Tesis - Mi Diploma Tesis - Escribir Mi Tesis - Presentar Mi Tesis - En Mi Tesis - Durante Mi Tesis - Mi Tesis Sobre - Defender Mi Tesis - Para Mi Tesis - Escribir Mi Tesis
