Traducción de "terceros relacionados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Terceros
Third parties
Derechos de terceros
Third party rights
Repositorios de terceros
Third Party Repositories
Importes por pagar no relacionados con las operaciones principales de las IFM ( deudas con proveedores , impuestos , salarios , cuotas sociales , etc .) . Reservas que representen pasivos respecto a terceros ( pensiones , dividendos , etc .) .
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 46 B Category Description of main features
Sectores relacionados
Related sectors
SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES
SECTION 3 THIRD COUNTRIES
Ayuda a terceros países
Assistance to third countries
Asociación de terceros países
Association of third countries
SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS
SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES
Artículo 19 Terceros países 1 .
Article 19 Third countries 1 .
Arreglemos el asunto sin terceros.
Let us settle the matter without a third party.
Tiene nuevos relacionados
Has new followups
Artículo 43 Derechos de terceros 1 .
Article 43 Third party rights 1 .
Información registrada en servidores de terceros
Information recorded by third party servers
Los dos están relacionados.
The two are linked.
Mensajes de error relacionados
Related Error Messages
Tiene relacionados sin leer
Has unread followups
Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países .
Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries .
COOPERACIÓN CON TERCEROS PAÍSES Y AYUDA HUMANITARIA
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID
Gastos no relacionados con puestos
Non post costs
Seleccione tiene relacionados sin leer
Select has new followups
Aspectos relacionados con la conducción
Aspects of driving
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Se establecerá una cooperación con los terceros países .
Cooperation shall be established with non member countries .
COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES
ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES
Historia de PHP y proyectos relacionados
History of PHP and related projects
Estos dos conceptos están íntimamente relacionados.
These two concepts are intimately related.
Los dos casos no están relacionados.
The two cases are not related.
Los dos casos no están relacionados.
The two cases aren't related.
Entonces, en ese sentido, estamos relacionados.
So, in that sense, we're related.
Dos puntos relacionados con el contenido.
What is happening in the Soviet Union is not so much a problem of famine as of logistics.
Terceros países son aquellos que no pertenecen al EEE .
Third countries are those not belonging to the EEA .
ACUERDOS MONETARIOS EXISTENTES ENTRE LA COMUNIDAD Y TERCEROS PAÍSES
EXISTING MONETARY AGREEMENTS BETWEEN THE COMMUNITY AND THIRD COUNTRIES
Dicho debate tiene por finalidad trazar para la Comisión las líneas directrices de una politica comunitaria en la que deberán Inspirarse las relaciones con terceros países, incluso en lo que se refiere a los problemas relacionados con la transferencia de tecnologías.
The aim of the discussions is to set out guidelines for the Commission on the Community's policy on which relations with third countries, including problems related to the transfer of technology, should be based.
i ) pagos relacionados con CLS International Bank ,
( i ) CLS Bank International related payments
Existen otros FAQ s relacionados con KDE?
Are there any other KDE related FAQ s?
Historia de los proyectos relacionados con PHP
History of PHP related projects
Comandos relacionados con las ventanas para objetos
Commands related to object windows
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban
( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
Applets adicionales pueden ser proporcionados por el software de terceros.
Additional applets can be provided by third party software.
12. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005
12. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005
8. Decide aprobar los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos propuestos para la División de Investigaciones para 2005
8. Decides to approve the proposed post and non post resources for the Investigations Division for 2005
Asuntos relacionados con la documentación y la publicación
Documentation and publication related matters
Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Translation and interpretation related matters
Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones
Documentation and publication related matters

 

Búsquedas relacionadas : Terceros No Relacionados - Terceros - Terceros - Consejos Terceros - Países Terceros - Terceros Atractivas - Terceros Actúan - Terceros Maliciosos - A Terceros - Terceros Particulares - Asignado Terceros - Autoridad Terceros - Terceros Acreditados