Traducción de "tercer carril" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carril bici | Cycleway |
| Y dije, Amá, escoge un carril! | I said, Ma, pick a lane! |
| La conversación volvió a su carril. | The conversation got back on track. |
| Un carril bici se ha desplomado en Río. | A bike path collapsed in Rio. |
| En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. | In Japan almost all roads are single lane. |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes. | A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus. |
| En el tercer piso, señor. En el tercer piso . | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Tercer argumento | Third argument |
| Tercer nivel | Third Level |
| Tercer número | Third number |
| Por lo que dio un patinazo con su vehículo, llegó a la franja central y al carril contrario y chocó contra varios árboles. | His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees. |
| Tercer propósito estratégico | Third strategic intent |
| DE TERCER PAÍS | ASYLUM REQUESTS |
| En el carril tres su tiempo era de 12.5. En el cuatro, el tiempo era de 12.2 segundos. Y yo dije, Qué pasa aquí? . | Lane three is 12.5. Lane four is 12.2. I said, What's going on? |
| Tercer tendencia los robots. | Third trend robots. |
| Seleccione el tercer agrupamiento | Select third grouping |
| con este tercer punto | with this third point |
| Texto citado Tercer nivel | Quoted Text Third Level |
| Texto entrecomillado Tercer nivel | Quoted Text Third level |
| Y el área coloreada muestra el riesgo de colisión para ballenas francas en peligro a causa de los barcos que se mueven en este carril. | The colorized area shows the risk of collision for endangered right whales because of the ships moving in this lane. |
| 1a modificación Tercer visto ( nuevo ) | Amendment 1 Third citation ( new ) |
| Ahora viene el tercer grupo. | Now comes the third group. |
| El tercer lugar somos nosotros, | The third side is us. |
| Accesos rápidos de tercer nivel | 3rd level shortcuts |
| Posición transformada del tercer punto | Transformed position of third point |
| El nombre del tercer jugador | The name of the third player |
| Artículo 11 , apartado 3 , tercer párrafo | Article 11 ( 3 ) third subparagraph |
| Ese soy yo en tercer grado. | This was me in third grade. |
| El tercer niño realmente no regresa. | The third child doesn't really come back. |
| El tercer ataque es la menopausia. | Strike three is menopause. |
| Porque el tercer paso nunca termina. | Because step three never ends. |
| Tercer encuentro cercano Philadelphia, Pennsylvania, 1989. | Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989. |
| sandanme (三段目) Tercer nivel . | sandanme (三段目) Third level . |
| En tercer lugar, tampoco quisiéramos que | I therefore accept the honourable Member's exhortation in principle, but in this case I do not think that it applies. |
| Resulta que este carril de aquí pasa justo por una zona principal de alimentación de ballenas francas en el verano. Y constituye un área de riesgo significativo de colisión. | It turns out that this lane here goes right through a major feeding area of right whales in the summer time, and it makes an area of a significant risk of collision. |
| Bueno, los biólogos que no aceptan un no como respuesta fueron a la Organización Marítima Internacional y solicitaron decir Pueden mover el carril? Son sólo líneas en el suelo. | Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, Can't you move that lane? Those are just lines on the ground. |
| Fue lanzado en 1996 como el tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, Tragic Kingdom (1995). | It was released in 1996 as the third single from the band's third studio album, Tragic Kingdom (1995). |
| El tercer problema es la crisis bancaria. | The third problem is the banking crisis. |
| Nuestra biblioteca está en el tercer piso. | Our library is on the third floor. |
| Es tiempo de abrir el tercer armario. | It's time to open the third wardrobe. |
| Ahora va a empezar el tercer acto. | The third act is about to begin. |
| El Tercer Mundo está conectado. Estamos conectados. | The Third World is connected, we are connected. |
| Llamo a ese sistema el tercer lado . | That system, I call the third side. |
| Depende de que tomemos el tercer lugar. | It depends on us taking the third side. |
Búsquedas relacionadas : Tercer País - Tercer Lugar - Tercer Pilar - Tercer Espacio - Tercer Grado - Tercer Bolsillo - Tercer Ventrículo - Tercer Estado - Tercer Puesto - Tercer Estómago - Tercer Milenio
