Traducción de "teorema fundamental" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fundamental - traducción : Fundamental - traducción : Teorema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1806 Jean Robert Argand publica pruebas del teorema fundamental del álgebra y del Plano complejo. | 1806 Jean Robert Argand publishes proof of the Fundamental theorem of algebra and the Argand diagram. |
| 1665 Isaac Newton trabaja en su teorema fundamental del cálculo y desarrolla su versión del cálculo infinitesimal. | 1665 Isaac Newton works on the fundamental theorem of calculus and develops his version of infinitesimal calculus. |
| 1799 Carl Friedrich Gauss pruebas el teorema fundamental del álgebra (cada ecuación polinomial tiene una solución among the números complejos). | 1799 Carl Friedrich Gauss proves the fundamental theorem of algebra (every polynomial equation has a solution among the complex numbers). |
| Hasta me enseñó el teorema de Pitágoras. | He even taught me the Pythagorean theorem. |
| 1828 George Green prueba teorema de Green. | 1828 George Green proves Green's theorem. |
| Obviamente, el teorema es verdadero para conjuntos finitos. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| 1762 Joseph Louis Lagrange descubre el teorema de divergencia. | 1762 Joseph Louis Lagrange discovers the divergence theorem. |
| Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto. | Note that this theorem does not assume the existence of such an object. |
| 1796 Adrien Marie Legendre conjetura el teorema de los números primos. | 1796 Adrien Marie Legendre conjectures the prime number theorem. |
| 1850 George Gabriel Stokes redescubre y prueba el teorema de Stokes. | 1850 George Gabriel Stokes rediscovers and proves Stokes' theorem. |
| Ahora mostramos cómo se puede usar este lema para demostrar el teorema principal. | Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. |
| 1912 Luitzen Egbertus Jan Brouwer presenta el teorema del punto fijo de Brouwer. | 1912 Luitzen Egbertus Jan Brouwer presents the Brouwer fixed point theorem. |
| Fundamental. | Critical. |
| El último teorema del valor no se aplica si el sistema no es estable. | The final value theorem does not apply if the system is not stable. |
| Los chinos también redujeron problemas geométricos al álgebra sistemáticamente usando el teorema de Pitágoras. | By using the Pythagorean theorem, they reduced geometric problems to algebra systematically. |
| que resultó totalmente funcional varias décadas después en la demostración del Último Teorema de Fermat. | It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem. |
| El teorema de Pitágoras te permite calcular la longitud de la hipotenusa de un triángulo rectángulo. | Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle. |
| Eso es fundamental. | Now to the second criticism. |
| 1976 Kenneth Appel y Wolfgang Haken utilizan un computador para demostrar el teorema de los cuatro colores. | 1976 Kenneth Appel and Wolfgang Haken use a computer to prove the Four color theorem. |
| El instinto es fundamental. | Instinct is the key. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Nuestro conocimiento es fundamental. | Our knowledge is critical. |
| 1896 Jacques Hadamard y Charles Jean de la Vallée Poussin independientemente prueban el teorema de los números primos. | 1896 Jacques Hadamard and Charles Jean de la Vallée Poussin independently prove the prime number theorem. |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| 1928 John von Neumann empieza a idear los principios de la teoría de juegos y prueba el teorema minimax. | 1928 John von Neumann begins devising the principles of game theory and proves the minimax theorem. |
| El mismo se puede obtener agregando la versión modal del teorema de Löb a la logica K (o K4). | It can be obtained by adding the modal version of Löb's theorem to the logic K (or K4). |
| Esto presenta una contradicción fundamental. | This presents a fundamental contradiction. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Esta es una pregunta fundamental. | This is a fundamental question. |
| Pensaban que era algo fundamental. | They thought this was fundamental. |
| Entonces es un problema fundamental. | So, it's a fundamental problem. |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance. | Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach. |
| Entonces, la cuestión fundamental estamos solos? | So the main question Are we alone? |
| Complemento fundamental de digiKam de imágenesName | digiKam Core Image Plugin |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| El teorema de Pitágoras dice que el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma del cuadrado de los catetos. | Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| 1968 Michael Atiyah y Isadore Singer prueban el teorema de los índices de Atiyah Singer acerca del índice de operadores elípticos. | 1968 Michael Atiyah and Isadore Singer prove the Atiyah Singer index theorem about the index of elliptic operators. |
| 1822 Augustin Louis Cauchy presenta el teorema integral de Cauchy para integración alrededor del borde de un rectángulo en el plano complejo. | 1822 Augustin Louis Cauchy presents the Cauchy integral theorem for integration around the boundary of a rectangle in the complex plane. |
| Por lo tanto si una teoría contiene una única inconsistencia, resulta trivial esto es que toda expresión se entiende como un teorema. | Thus if a theory contains a single inconsistency, it is trivial that is, it has every sentence as a theorem. |
| Por ejemplo, se puede probar que formula_1es un teorema (dos números naturales cualesquiera son o bien iguales o bien no iguales entre sí). | For instance, one can prove that is a theorem (any two natural numbers are either equal to each other, or not equal to each other). |
| Cada una de esas partes es fundamental. | Each component is essential. |
| Esto resulta fundamental en el presente contexto . | This is all the more important in the current context . |
| La variabilidad es, en este caso, fundamental. | In this case, variability is key. |
| aprendí una idea fundamental para los personajes. | And I learned a key insight to character. |
Búsquedas relacionadas : El Teorema - Coseno Teorema - Teorema Del Binomio - Teorema De Bayes - Teorema De Bayes - Teorema De Nyquist - Teorema De Pitágoras - Teorema De Eje Paralelo - Teorema Del Límite Central - Nyquist De Muestreo Teorema - Obligación Fundamental
