Traducción de "tensión interna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tensión - traducción : Tensión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquier tensión interna en Irán en este último capítulo de las negociaciones antes del 24 de noviembre podría descarrilar todo el proceso.
Any internal tensions in Iran in this last chapter of negotiations before November 24th could potentially derail the entire process.
Peligro! Alta tensión.
Danger! High voltage.
En la práctica, para mantener el éxito económico, consolidar la democracia y ser un ejemplo convincente para otros países, Turquía debe superar cuatro fuentes de tensión interna.
In fact, Turkey must overcome four sources of internal tension if it is to continue to thrive economically, consolidate its democracy, and act as a compelling example to others.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.
There was tension in the lines of his mouth.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force
Interna
Internal
Había mucha tensión entre Tom y Mary.
There was a lot of tension between Tom and Mary.
Auditoría Interna
Internal Audit
Auditoría Interna
Internal Audit
Supervisión interna
Internal oversight
Auditoría interna
Internal audit
Validación interna
Internal Validation
Biblioteca interna
Internal library
parte interna
internal part
Autenticación interna
Inner authentication
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente
Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
The specialist predicts international tension will build up.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.
So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .
It was full of suspense and tension and terrific performances.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass
Spring tension force variance
Auditoría Interna ( Dirección )
Banknotes ( Directorate )
Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )
E. Evaluación interna
E. Management evaluation
Auditoría Interna ( Dirección )
( Directorate )
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.
When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Los letreros donde dice alta tensión frecuentemente son amarillos.
Signs that say high voltage are often yellow.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
Base de datos interna
Internal Database
Utilidad interna para Kaffeine.
Internal utility for Kaffeine.
Opción interna para recordar
Internal setting for remembering
Tarjeta de sonido interna
Internal Soundcard
Libreta de direcciones interna
Internal Address Book
Memoria interna del teléfono
Phone internal memory
La foto captó la tensión en la corte muy bien.
The photo catches the tension in the court very well.
No podíamos entender por qué había una montaña bajo tensión.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.
The events leading to the fighting were rife with tension.
El Comité de Auditoría Interna
Internal Auditors Committee
Artículo 10 Estructura interna 10.1 .
Article 10 Internal structure 10.1 .
A. Consejo de Justicia Interna
A. Internal Justice Council
La otra es energía interna.
The second one is internal energy.
No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.
Office means tension, computer back pain.

 

Búsquedas relacionadas : La Tensión Interna - La Tensión Interna - Tensión - Fatiga Tensión-tensión - Falla Interna - Evaluación Interna - Red Interna - Estructura Interna - Organización Interna