Traducción de "tensión de pico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La propuesta reciente de la presidenta surcoreana Park Geun hye de ofrecer ayuda humanitaria a pesar del reciente pico de tensión, es un primer paso en la dirección correcta. | South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction. |
| Pico de aceleración | Peak acceleration |
| Flauta de Pico | Recorder |
| No pico. | I don't buy it. |
| Pico seleccionado | Selected Peak |
| Pico de VeletaCity in Spain | Pico de Veleta |
| Cerrá el pico! | Hey you, shut up! |
| Cerrá el pico! | Shut up! |
| Cállate el pico! | Shut your trap! |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| La hora pico de la mañana. | It's morning rush hour. |
| Es la hora pico. | It's rush hour. |
| Mejor que cerrés el pico! | You'd better hold your tongue. |
| Son las cinco y pico. | It's 5 something. |
| El pico ocurrió en Victoria. | That spike was all Victoria. |
| Pico RiveraCity in California USA | Pico Rivera |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| Había tensión en sus labios. | There was tension in the lines of his mouth. |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| Hubo un pico en la epidemia de VIH. | The HIV epidemic peaked. |
| con un orgasmo obtienes un pico de dopamina | With orgasm you get a spike of dopamine. |
| El pico está en el frente. | The summit would be in the foreground. |
| Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión. | So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. |
| Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones . | It was full of suspense and tension and terrific performances. |
| De eso habla en los 18 minutos y pico. | It's what he's basically talking about in those 18 and a half minutes. |
| Pero de estas, 65 ya han pasado su pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| También pienso arrancar de una montaña, lanzándome de un pico. | And I plan to start from a cliff, like catapulted from a cliff. |
| Es mayormente verdoso y tiene pico amarillo. | It also has a yellow beak. |
| Lo que parece una nube atrás del borde del pico, es realmente nieve que el viento sopla desde el pico. | What looks like a cloud behind the summit ridge is actually snow being blown off the summit. |
| Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor. | When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain. |
| Cierra el pico o te echo a patadas de aquí. | Shut up, or I'll kick you out. |
| Había mucha tensión entre Tom y Mary. | There was a lot of tension between Tom and Mary. |
| Existe un juego llamado Rush Hour Hora Pico . | There is a game called Rush Hour. |
| Tengo un pico, dos palas y una carretilla. | I have a pick, two shovels and a wheelbarrow. |
| Cierra el pico o te echo a patadas. | Shut up, or I'll kick you out. |
| Si notas, el pico del Everest es negro. | If you notice, the summit of Everest is black. |
| Estos son algunos escaladores esperando subir al pico. | These are some climbers waiting to go to the summit. |
| Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión. | The events leading to the fighting were rife with tension. |
| Así, todo lo que hacemos, es una afirmación muy provocativa, esta cámara de bicicleta y este pico de plástico, Pongo el pico en una vieja cámara de bicicleta. | So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube. |
| Pero al reducir tu consumo de energía, sobretodo en épocas pico usualmente cuando se utiliza aire acondicionado, u otras épocas como esa esto genera el pico de energía en el momento del pico de utilización, por lo tanto es bastante complementario en ese sentido. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Estábamos remando y se acercó uno de estos achichiliques pico amarillo. | And so we were rowing, and one of these Western Grebes came along. |
| Esto alcanzó su pico en el otoño caliente italiano de 1969. | This reached its peak in the Italian Hot Autumn of 1969. |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
| Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. | The specialist predicts international tension will build up. |
Búsquedas relacionadas : Pico De Tensión - Tensión Inversa Pico - Tensión Inversa De Pico - La Tensión De Pico - Pico A Pico - Pico De - Pico A Pico Valor - Tensión - Fatiga Tensión-tensión
