Traducción de "teniendo posibilidades" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Posibilidades - traducción :

Palabras clave : Possibilities Chances Odds Possibility Shot Considering Taking Affair Problems

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Seguimos teniendo un 50 de posibilidades de participar en la Eurocopa 2012 , ha, no obstante, relativizado el sucesor de Carlos Queiroz.	We continue to have a 50 chance of being at Euro 2012, even under the successor of Carlos Queiroz.
Teniendo presentes las posibilidades de diversificar y desarrollar la economía de Guam mediante la pesca y la agricultura comerciales y otras actividades viables,	Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
Teniendo en cuenta que la cooperación entre las Naciones Unidas y los arreglos regionales en materia de derechos humanos sigue teniendo un carácter tanto sustantivo como de apoyo y que existen posibilidades de que aumente,	Considering that cooperation between the United Nations and regional arrangements in the field of human rights continues to be both substantive and supportive and that possibilities exist for increased cooperation,
Sus posibilidades	Your choices
Teniendo presentes las posibilidades de diversificación y desarrollo de la economía de Guam mediante la pesca y la agricultura a escala comercial y otras actividades viables,	Aware of the potential for diversifying and developing the economy of Guam through commercial fishing and agriculture and other viable activities,
Tiene dos posibilidades.	You have two choices here.
Tiene varias posibilidades.	There are several paths you can take.
Existen tres posibilidades	There are three output formats available
Veo grandes posibilidades.	I see great possibilities.
Tres cartas, tres posibilidades.	Three cards, three chances.
Las posibilidades son infinitas.	The possibilities are endless.
Sólo hay tres posibilidades.	There are only three possibilities.
Todas estas son posibilidades.	All of these are possibilities.
También hay tres posibilidades	There are also three magic types
Asi, que hay muchas posibilidades.	So, there are many possibilities.
Diseñamos nuestro mundo. Inventamos posibilidades.	We design our world. We invent possibilities.
Tenemos pocas posibilidades de ganar.	We have little chance of winning.
Y solo estamos explorando posibilidades.	And we're just trying to see possibilities.
Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo	The possibilities include
Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.	They took every possibility into consideration.
Tengo que pensar sobre las posibilidades.	I have to think about the possibilities.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.	There's possibilities. The borders are important.
Cómo ampliar las posibilidades de ktouch	Extending ktouch
solicitar las posibilidades del servidorrequest type	query the server's capabilities
Convencida de que la cooperación entre las Naciones Unidas y las iniciativas regionales en materia de derechos humanos sigue teniendo carácter sustantivo y de apoyo y de que existen posibilidades de aumentarla,	Convinced that cooperation between the United Nations and regional initiatives in the field of human rights continues to be both substantive and supportive and that possibilities exist for increased cooperation,
Los números sugieren un universo de posibilidades.	The numbers suggest a universe of possibilities.
Quiero crear incontables posibilidades con este violonchelo.	I want to create endless possibilities with this cello.
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.	We now have the tools. We now have the possibilities.
Extender las posibilidades de color de LaTeX	Extending LaTeX's color facilities
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis	Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis	Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Estoy teniendo dificultades.	I'm having difficulties.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We charge not any soul save to its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We burden not any person, but that which he can bear.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We do not burden any soul beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We never burden any soul beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We do not lay a burden on anyone beyond his capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We task not any soul beyond its scope.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We task no soul except according to its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We do not charge any soul except with that within its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	No soul is responsible for what is beyond it's ability.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We do not impose on any soul what is beyond its capacity.
No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.	We charge no soul with more than it can bear.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.	You must not live beyond your means.
No se trata, de hecho, de restringir posibilidades.	It isn't, in fact, about curtailing possibilities.

Búsquedas relacionadas : Teniendo En - No Teniendo - Estaba Teniendo - Teniendo Alrededor - Teniendo Siempre - Terminar Teniendo - Teniendo Jogging - Teniendo Confianza - Pero Teniendo - Teniendo Gatitos - Seguir Teniendo - Teniendo Conocimiento - Estoy Teniendo

Display this page in English