Traducción de "tenido mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo. | I could have done better if I had had more time. |
| Tom es el mejor empleado que jamás hayamos tenido. | Tom is the best employee we've ever had. |
| El baile nunca ha tenido mejor amigo que la tecnología. | Dance has never had a better friend than technology. |
| Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito. | If I had done my best, I might have succeeded. |
| A Tom le hubiera ido mucho mejor en los exámenes si no hubiera tenido tanta vida social. | Tom would have done much better in his exams if he'd eased back on his social life a bit. |
| (Irónicamente, solo podrán declarar que han tenido éxito en la construcción de un mejor Estado cuando acepten su primera derrota electoral.) | (Ironically, they will be able to claim success in having built a better state only when they accept their first electoral defeat.) |
| Pero en ningún caso puedo reaccionar y decir Ah! ese es el mejor empuje de energía del cuarto vector constante que has tenido? | But at no point can I react and go, Ha! Is that the best momentum to energy fourth vector constant you've got? |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| Desde la crisis financiera de 2008, la economía de Colombia, junto con la de Perú, ha tenido el mejor desempeño de América del Sur. | Since the 2008 financial crisis, Colombia, along with Peru, has been South America s top economic performer. |
| Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región. | Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Habríamos tenido más cuidado. | We would have been more careful. |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| Hemos tenido una charla. | We just had a talk. |
| Ya hemos tenido suficiente. | We've had enough of that. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Hemos tenido mucha lluvia. | We've had a lot of rain. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Si bien la economía no ha crecido con la rapidez suficiente para satisfacer las necesidades del país, ha tenido un mejor desempeño que otras de la región. | While the economy has not grown fast enough to meet the country s needs, it has performed better than many others in the region. |
| Nunca he tenido tanto dinero. | I've never had such a large sum of money. |
| He tenido suerte hasta ahora. | I have been lucky until now. |
| He tenido un niño prematuro. | I had a premature baby. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I have not had a cold lately. |
| Deberíamos haber tenido más cuidado. | We should have been more careful. |
| Deben haber tenido un accidente. | They must have had an accident. |
| He tenido un sueño horrible. | I had a terrible dream. |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I haven't had a cold recently. |
| Quisiera haber tenido este problema. | I wish I had this problem. |
| Recientemente hemos tenido varios siniestros. | Recently we have had several disasters. |
| Nunca he tenido problemas antes. | I've never had problems before. |
| He tenido un día ajetreado. | I've had a busy day. |
| He tenido un día horrible. | I've had a horrible day. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Tom ya ha tenido suficiente. | Tom has had enough. |
| Ella ha tenido un niño. | She had a baby. |
Búsquedas relacionadas : Tenido Una Mejor Verificación - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Tenido éxito - Crimen Tenido - Preocupaciones Tenido - Tenido Hasta - Costo Tenido - Cumpleaños Tenido - Tenido Vacaciones - Consecuencias Tenido - Bebido Tenido
