Traducción de "tenido algunos problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Algunos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco. | Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either. |
| Nunca he tenido problemas antes. | I've never had problems before. |
| Hemos tenido algunos casos judiciales. | We had some court cases. |
| Existen algunos problemas. | There are a few problems. |
| Hay algunos problemas. | There are a few problems. |
| Hay algunos problemas. | There are some problems. |
| Tuve algunos problemas. | I had some problems. |
| Yo nunca he tenido problemas para dormirme. | I've never had trouble falling asleep. |
| Tom señaló algunos problemas. | Tom pointed out some problems. |
| Alguna vez Tom ha tenido problemas con la ley? | Has Tom ever been in trouble with the law? |
| No eres el único que haya tenido problemas con Tom. | You're not the only one who has had problems with Tom. |
| NM Ha tenido 263Chat problemas con las autoridades alguna vez? | NM Has 263Chat ever gotten into trouble with the authorities? |
| Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores. | People would have had to cope with even worse economic problems. |
| Tuve algunos problemas con el trabajo. | I had some trouble with the work. |
| Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. | A strong Europe will offer a further, important guarantee. |
| Y de hecho, todavía no hemos tenido problemas con ningún elefante. | And sure enough, we've had no problems with bull elephants. |
| Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años. | She's been having trouble with back pain for years. |
| Tom se preguntaba cuántas veces María había tenido problemas con la ley. | Tom wondered how many times Mary had been in trouble with the law. |
| Ha tenido problemas para averiguar cómo trabajar con este programa en general? | Did you have trouble figuring out how to work with this program in general? |
| Algunos de estos problemas también afectan al laborismo. | Some of the same problems affect Labour. |
| Pero mientras tanto se han encontrado algunos problemas. | But several problems have emerged. |
| DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca, | DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark |
| He tenido algunos que podían y no lo hacían, y he tenido otros que lo hacían y no podían. | I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't. |
| El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad | 75 of working mothers have had work problems during maternity. |
| Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. | Tom is having a bit of trouble with his new car. |
| Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura. | Some of these oftentimes have problems with reading. |
| Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas. | Here are some words whose spelling may cause trouble. |
| Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas. | If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. |
| Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary. | Tom had some trouble finding Mary's house. |
| Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas. | I know you and Tom have had some problems. |
| Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp | There are some known problems with kppp in callback mode |
| Yo nunca había tenido un estudiante que pudiera resolver problemas matemáticos tan rápido como tú. | I've never had any student who can solve math problems as fast as you can. |
| Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china. | But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy. |
| Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas. | Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively. |
| También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. | Some camera issues were noted, especially in tight corridors. |
| Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas. | There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen. |
| Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas. | Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues. |
| La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa. | This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press. |
| Después del 9 11, los EE.UU. ha tenido gran cantidad de problemas para afrontar sus propios asuntos internos. | Post 9 11, the United States has had a lot of trouble to deal with, their own internal issues. |
| Necesitamos mecanización inteligente, de bajo perfil que evite los problemas de la mecanización a gran escala que hemos tenido. | We need clever low key mechanization that avoids the problems of the large scale mechanization that we've had. |
| Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos. | Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now. |
| Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente. | But some of the most lethal problems are environmental. |
| En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento. | Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. |
| Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente? | How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days? |
| Algunos problemas entre Phyllis y su discográfica, Arista, hicieron que su carrera sufriese un paréntesis. | Problems between Hyman and her label, Arista, caused a pause in her recording career. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Tenido Problemas Con - He Tenido Problemas - Obtener Algunos Problemas - Algunos Problemas Con - Algunos Problemas Con - Algunos Problemas Técnicos - Causado Algunos Problemas
