Traducción de "tengan paciencia conmigo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conmigo - traducción : Conmigo - traducción : Paciencia - traducción : Paciencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y por favor, tengan paciencia conmigo, Dibujaré un círculo y volveré a este punto. | And please bear with me I'll draw a circle and come back to this point. |
| Ten paciencia conmigo. | Bear with me. |
| Él perdió la paciencia conmigo. | He lost his temper with me. |
| Ella perdió la paciencia conmigo. | She lost her temper with me. |
| Por favor, ten paciencia conmigo. | Please be patient with me. |
| Por favor, ten paciencia conmigo. | Please bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said You will not be able to bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, You will never be able to patiently stay with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | Said he, 'Assuredly thou wilt not be able to bear with me patiently. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said verily thou wilt not be able to have with me patience |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He (Khidr) said Verily! You will not be able to have patience with me! |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, You will not be able to endure with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He answered You will surely not be able to bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said Lo! thou canst not bear with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, Indeed you cannot have patience with me! |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | 'You will not bear patiently with me' He replied. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said, Indeed, with me you will never be able to have patience. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He replied, You will not be able to have patience with me. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He said Surely you cannot have patience with me |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | He replied, You will not be able to bear with me patiently. |
| Dijo No podrás tener paciencia conmigo. | (The other) said Verily thou wilt not be able to have patience with me! |
| Tengan paciencia. Lo haremos bien rápido, saben? | So just bear with me. We'll go real fast, you know? |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. | In this state, whether they bear with patience (or not), Fire alone shall be their abode. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. | Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. |
| Aunque tengan paciencia, el Fuego será su morada. | Even if they are patient, the Fire will still be their homes. |
| Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . | Only those who persevere will receive it. |
| Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . | Yet none attains it except the steadfast. |
| Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . | But none except those who are patient shall attain to this. |
| Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . | And none are granted it except the patient. |
| Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia . | No one can receive such reward except those who exercise patience. |
| 9.758. Esto va a tardar un poco, así que tengan paciencia. | 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | Did I not tell you, he replied, that you will not be able to bear with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said Did I not tell you you will not be able to bear with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said, Did I not say that you will never be able to patiently stay with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said, Did I not tell you that you will never be able to patiently stay with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | Said he, 'Did I not say that thou couldst never bear with me patiently?' |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said said I not that thou wouldst not be able to have with me patience? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said said I not unto thee that thou wouldst by no means be able to have with me patience? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He (Khidr) said Did I not tell you, that you would not be able to have patience with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | (Khidr) said Did I not tell you that you can have no patience with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said, Did I not tell you that you will not be able to endure with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He replied Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said Did I not tell you that you will not be able to patiently bear with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said Did I not tell thee that thou couldst not bear with me? |
| Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? | He said, Did I not say that you cannot have patience with me? |
Búsquedas relacionadas : Conmigo - Paciencia - Paciencia - Tengan Riesgo - Acabar Conmigo - Hicieron Conmigo - Grosero Conmigo - Estar Conmigo - Oportunidad Conmigo - Bien Conmigo
