Traducción de "tenerlo a mano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero tenerlo.
I want to have it.
Puedo tenerlo?
Can I have it?
Tenerlo todo a veces es nada.
Having everything is sometimes nothing.
Puedes tenerlo gratis.
You can have it for nothing.
Tengo suerte de tenerlo.
I'm lucky to have this.
ya que estamos acostumbrados a tenerlo todo por escrito.
Because we are used to get written things.
El juez decidió no tenerlo en cuenta , dice A.
The judge decided not to take it into consideration, A. says.
Me gusta tu apellido, puedo tenerlo?
I like your last name. Can I take it?
Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?
Why pay when you can get it for free?
Y eso es importante tenerlo en cuenta.
And that's important to keep in mind.
Este usuario de Twitter parecía tenerlo claro
This Twitter user was of like mind
Opino que debemos tenerlo especialmente en cuenta.
Subject Budget transfers to Eastern European countries
El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014
The city council wants to have it completed by the end of 2014.
También Bastian Reinhard había deseado tenerlo más relajado .
Bastian Reinhardt would also have wished' for things to be more relaxed.'
Todo ello hay que tenerlo en cuenta a la hora de diseñar el outfit.
We must therefore take that into consideration when creating an outfit.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Try to take account of everything before you make a decision.
Pero si se estiran para agarrarlo o tenerlo, lo destruirán.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Si puedes tenerlo por 200 dólares, por qué pagar mil?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Fue bueno tenerlo, porque el naranja prisión no me queda bien.
But good thing I did, because I don't look good in orange.
Debo tenerlo en cuenta, aunque creo que el método no es muy bueno.
I have to take account of that, even though I do not find the method very good, from an intellectual viewpoint.
A mano
Handedness
A mano
Manually
Estamos a mano.
We are even.
Estamos a mano.
We're even.
Estamos a mano.
We're good.
Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al tenerlo en desuso por largos periodos de tiempo.
Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time.
Y pueden ver que, en una sociedad en desarrollo que comenzaba a adquirir lenguaje, no tenerlo sería como un pájaro sin alas.
And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings.
Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada.
Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon.
Tras tenerlo, el divorcio es raro y algo muy serio, requiriendo la participación de toda la aldea.
After having children, divorce is a rare and serious matter, and it requires the participation of the whole village.
Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.
We must be hand in hand and do something together.
Lo cosiste a mano?
Did you sew this by hand?
Fue hecho a mano.
It was handcrafted.
Póngalo usted a mano.
Put it within reach.
Polígono a mano alzada
Freehand Polygon
El blog satírico Wired 868 dejó a TV6 News tenerlo, diciendo que los del canal fueron buitres sobre el fallecido Ministro de Seguridad .
The satirical blog Wired 868 really let TV6 News have it, saying that the station went full corbeaux on late Security Minister a reference to the local term for vultures.
Tiene 300 estoy pagando 300 solo uso tres, pero deseo tenerlo, por lo tanto tiene posibilidad de crecimiento.
It has 300 options, I'm paying for 300 I'm using only three but I'm willing to live with it, therefore it is scaling up.
Es tan divertido tenerlo en casa aunque lo tengo decorando la entrada. No lo uso para hacer jugo.
It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice.
El estilo Americano, para citar a Burger King, es tenerlo como tú quieras , porque, tal como Starbucks dice, la felicidad está en tus elecciones.
The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices.
Ven a echarme una mano.
Come and help me.
Ven a echarme una mano.
Come and stretch me a hand.
Ven a echarme una mano.
Come help me.
Tengo el libro a mano.
I have the book on hand.
Ten tu pistola a mano.
Keep your gun handy.
Démosle una mano a Tom.
Let's give Tom a big hand.
Tendámosle una mano a Tom.
Let's give Tom a big hand.

 

Búsquedas relacionadas : Tenerlo - Tenerlo - Tenerlo A Cabo - Tenerlo Listo - Tenerlo Disponible - Tenerlo Todo - Tenerlo Todo - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Tenerlo Al Alcance De La Mano - A Mano