Traducción de "tener un amante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nada impide, cuando uno tiene una esposa, tener una amante al mismo tiempo. | Nothing prevents, when one has a wife, to have a mistress at the same time. |
| Soy un amante de lo bello. | I am a lover of the beautiful. |
| Él es un amante del pan. | He's a bread lover. |
| Tomás es un amante de los libros. | Tom is a book lover. |
| Él es un gran amante de la música. | He is a great lover of music. |
| La vieron en un restaurante con su amante. | She was seen at a restaurant with her lover. |
| Era un hombre cultivado, amante de las artes. | He was a cultured man who liked the arts. |
| Siddarth Yonzone (SY) Soy un fanático y un amante del básquetbol. | Siddarth Yonzone (SY) I'm a basketball fan, a basketball lover. |
| Ella es mi amante! | She is my mistress! |
| La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro. | The princess gave her lover a sabre covered with gold. |
| Mi amante no me ama. | My lover doesn't love me. |
| Ella fue su amante casada. | She was his married mistress. |
| Con ella está un joven esposo, hermano, amante no es mi trabajo. | With her is a young man husband, brother, lover, it's not my job. |
| Y es amante de las piedras. | And a stone enthusiast. |
| La mar es una áspera amante. | The sea is a harsh mistress. |
| Tom es el amante de Mary. | Tom is Mary's lover. |
| La moda es una amante caprichosa. | Fashion is a fickle mistress. |
| El vecino es el amante de María. | The man who lives next door is Mary's lover. |
| Una amante generosa a quien muchos amaron. | A generous mistress Whom many loved much. |
| Ella esperaba a su amante en la estación. | She waited for her lover at the station. |
| Me gustan los gatos tanto, no puedo evitarlo, soy un amante loco de los gatos. | I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover. |
| Soy un amante de los bichos. No desde la infancia, por cierto, sino de más grande. | I'm a bug lover, myself not from childhood, by the way, but rather late. |
| Hubo una disposición en su testamento para su amante. | There was a provision in his will for his mistress. |
| Su esposa odiaba a su amante y al revés. | His wife hated his mistress, and vice versa. |
| Yukihito Sawa Primo menor y amante de Nagisa Sawa. | Yukihito Sawa Sawa Nagisa's younger cousin and lover. |
| Y al verlo llegar al día siguiente, Pensé, Guau, ése es realmente un amante de las caricaturas. | And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover. |
| Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija. | Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. |
| Él conoció a su amante durante una escapada al campo. | He met his mistress during a country escapade. |
| Copiaré a tu ex amante diciéndole a otro Buenos días . | I'll get your ex lover telling someone else, Good morning. |
| Dan mató a su esposa, Linda, para casarse con su amante. | Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress. |
| Las Hermanas Pointer lo dijeron más elocuentemente, no? cuando cantaban los elogios a un amante con la mano lenta. | I mean, the Pointer Sisters said it most eloquently, didn't they, when they sang the praises of a lover with a slow hand. |
| No necesitan tener una mente para tener un plan. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante. | She was very agitated at the news of her lover's death. |
| Con Linda fuera del camino, Dan podría casarse con Rita, su amante. | With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress. |
| El amante de Beatrice fue torturado, y murió sin revelar la verdad. | Beatrice's lover was tortured and died without revealing the truth. |
| Espero tener un encendedor. | I hope I have a lighter. |
| Podrías tener un accidente. | You might have an accident. |
| Necesitamos tener un contrato. | We need to have a contract. |
| Quiero tener un amigo. | I want a friend. |
| Quiero tener un amigo. | I want to have a friend. |
| Podría tener un minuto? | Can I have a minute? |
| Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar. | At least he will have a salary without work. |
| Una votación parlamentaria despojó de poder a Yanukovych, un amante de la buena vida, y el hombre decidió huir a Rusia. | A parliamentary vote stripped the high living Yanukovych of power, and he fled to Russia. |
| David Attenborough es un amante de las plantas. Él ha realizado las películas más bellas sobre el comportamiento de las plantas. | Now David Attenborough is really a plant lover he did some of the most beautiful movies about plant behavior. |
| y habría es el amante de Coco Chanel y debería es Edith Sitwell, y podría es un sujeto de August Sander. | And would is Coco Chanel's lover, should is Edith Sitwell, and could is an August Sander subject. |
Búsquedas relacionadas : Amante - Amante - Tener Un - Escaparse Con Un Amante - Casi Amante - Amante Ocasional - Amante Cruel - Amante Francés - Siempre Amante - Amante Latino - Amante De - Ex Amante
