Traducción de "tener problemas de salud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene serios problemas de salud. | Tom has serious health problems. |
| El rey abdicó por problemas de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa. | If you have manageable health problems it doesn't really matter. |
| Ella fingió tener problemas auditivos. | She pretended to be hard of hearing. |
| Estas formas de violencia pueden dar lugar a problemas de salud física, mental, sexual y reproductiva y otros problemas de salud, y aumentar la vulnerabilidad al VIH. | Violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to HIV. |
| La malaria es uno de los grandes problemas de salud pública. | Malaria is one of the great public health problems. |
| Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. | Mental illnesses can often lead to other health problems. |
| Por mi culpa vais a tener problemas. | You're going to be in trouble and it's my fault. |
| Por mi culpa vas a tener problemas. | You're going to be in trouble and it's my fault. |
| No quiero tener más problemas con Tom. | I don't want any more trouble with Tom. |
| El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud. | Moderate exercise is necessary for good health. |
| La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental. | Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health. |
| Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes. | If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. |
| Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes. | They also faced problems of health or the hostility of the population. |
| También fue criticado por tener un montón de problemas técnicos. | It was also criticized for having a lot of glitches. |
| Tom parecía tener problemas para abrir la puerta. | Tom seemed to be having trouble opening the door. |
| Vas a tener problemas y es culpa mía. | You're going to be in trouble and it's my fault. |
| Vais a tener problemas y es culpa mía. | You're going to be in trouble and it's my fault. |
| Su salud le ha permitido tener éxito en la vida. | His health has enabled him to succeed in life. |
| Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud. | If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. |
| Como resultado, no se resuelven varios tipos de problemas de salud, sociales y legales. | As a result, various types of health, social and legal problems go unsolved. |
| Ha visto de cerca en Bangladesh problemas relacionados con la salud de la mujer. | She has seen problems connected to women's health up close in Bangladesh. |
| El 11 de julio de 1902, viudo y con graves problemas de salud, Salisbury dimitió. | On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| La felicidad es tener una buena salud y una mala memoria. | Happiness is good health and a poor memory. |
| México, Australia, Alemania, India, China, todos tienen grandes problemas de obesidad y mala salud. | Mexico, Australia, Germany, India, China, all have massive problems of obesity and bad health. |
| Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. | Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. |
| A comienzos de diciembre de 1985, Stewart comenzó a tener problemas respiratorios. | In early December 1985, Stewart began having respiratory problems. |
| También se pueden crear a través de experiencias personales con crímenes, a través de sustos de salud personales, de problemas de salud en las noticias. | Also, personal experiences with crime can do it, personal health scare, a health scare in the news. |
| Debido a problemas de salud, la beba tuvo que permanecer en una incubadora una semana. | Because of health issues, the baby had to stay in an incubator for a week. |
| Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo. | Alcoholics' children are more likely to have drinking problems. |
| En 2000, comencé a documentar problemas mundiales de salud, concentrándome primero en el SIDA en África. | In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa. |
| No se volvió a presentar en 1891 por problemas de salud, y murió al año siguiente. | He did not run again in 1891 due to ill health, and died the following year. |
| En otras palabras, las pólizas de seguros de salud con beneficios fiscales deben tener deducibles elevados. | In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. |
| Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. | Being aware of what and how much we eat is essential to good health. |
| Terminé en un centro de salud estudiantil y luego de unos análisis de laboratorio regresaron diciendo problemas renales . | And I ended up in student health, and they ran some labwork and came back right away, and said, Kidney problems. |
| Además de las repercusiones en la salud de los ciudadanos, esta evaluación también debe tener en cuenta las repercusiones en los sistemas de salud y sus objetivos. | As well as the impact on the overall health of citizens, this assessment should also take account of the impact on health systems and their objectives. |
| Como no llueva pronto en Etiopía, el país podría tener graves problemas de sequía. | Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. |
| Ellos van a encontrar tu escondite de cigarrillos y entonces vas a tener problemas. | They're going to find your stash of cigarettes, and then you'll be in trouble. |
| Muchos investigadores de la salud, incluidos Kelly Brownell, David Ludwig y Walter Willett, han documentado esos problemas. | Many leading health researchers, including Kelly Brownell, David Ludwig, and Walter Willett, have documented these problems. |
| Otros dicen que el sitio podría proporcionar una manera de identificar y abordar los problemas de salud social. | Others say the site could offer a way to identify and tackle social health problems. |
| Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas. | If he carries on drinking like that, he's going to have a problem. |
| Fueron capaces de pasarle todos sus problemas a otro, protegerlos de los depredadores, encontrarles comida, preocuparse de su salud. | They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance. |
| Gulu todo el mundo debería tener acceso a una salud reproductiva. Todavía muchas mujeres carecen de ello! | Gulu everyone should have access to reproductive health. still a lot of women lack this! MPsEngage pic.twitter.com DzYSvJNHyj Parliament Watch ( pwatchug) February 26, 2015 |
| Con mis propios problemas de salud he tomado medicamentos, he estado en este y aquel hospital, muchas veces. | With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times. |
Búsquedas relacionadas : Tener Problemas - Tener Problemas - Tener Problemas - Tener Problemas - Tener Problemas - Problemas De Salud - Problemas De Salud - Problemas De Salud - Problemas De Salud - Problemas De Salud - Problemas De Salud - No Tener Problemas - Tener Problemas Con - Tener Problemas Con
