Traducción de "tener presencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se vuelve púrpura por la presencia de numerosos microbios que tienen que tener la luz del sol y sulfuro de hidrógeno, podemos detectar su presencia hoy... los podemos ver... pero también podemos detectar su presencia en el pasado. | It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Presencia global | Global Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| El retraso y la irregularidad de la reacción europea lo demuestran con creces, pero hemos de tener mucho cuidado al respecto para man tener la presencia de los americanos y los canadienses en Europa. | The tardiness and patchiness of the European response demonstrates this all too well but we must be very careful in this that we keep the Americans and the Canadians involved in Europe. |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| El campo gravitacional exterior muestra tener líneas cerradas de tiempo. La presencia de líneas de tiempo cerradas indica la posibilidad de viajar por el tiempo al pasado. | The exterior gravitational field is shown to contain closed timelike lines.The presence of closed timelike lines indicates the possibility of time travel into the past. |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, |
| Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob | Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob |
| Mi presencia parece ser prescindible. | My presence seems to be unnecessary. |
| No me percaté de su presencia. | I was not aware of his presence. |
| Ella estaba emocionada por su presencia. | She was thrilled with his presence. |
| Tom espera contar con tu presencia. | Tom hopes to see you there. |
| Su presencia es importante para mí. | Her presence is important to me. |
| Su presencia es importante para mí. | Its presence is important for me. |
| Eran una presencia que invadía todo. | They were a pervasive presence. |
| También existe una fuerte presencia menonita. | There is also a strong Mennonite presence. |
| Indique aquí un mensaje de presencia | Set presence message here |
| Aquí, el hielo parece una presencia viva. | Here, the ice seems a living presence. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of his presence. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of her presence. |
| Mejor no deberías fumar en su presencia. | You should better not smoke in his presence. |
| Él lo hizo, y en su presencia. | He did it, and in her presence. |
| Siempre me pongo nervioso en su presencia. | I always get nervous in her presence. |
| Y lo mismo aquí, Tele presencia Social. | And same thing here, Social Tele presence. |
| Presencia en Internet del movimiento antifascista ruso | Russia's anti fascist underground Internet presence |
| Poca presencia del gobierno en el rescate. | Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015 |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you see them, their appearance impresses you. |
| Cuando se les ve, se admira su presencia. | When you look at them, their persons are pleasing, and when they speak, you pay heed to what they say. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| que está vivo, que es una presencia viva. | He's alive he's a living presence. |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. |
| Además, fortaleció su presencia en Abjacia, otra provincia secesionista. | Russia also bolstered its presence in Abkhazia, another breakaway province. |
| El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
Búsquedas relacionadas : Tener Una Presencia - Presencia Establecida - Presencia Legal - Mostrar Presencia - Presencia Personal - Presencia Digital - Presencia Regional - Tu Presencia - Presencia Continua - Mera Presencia - Presencia Geográfica - Presencia Constante - Alta Presencia
