Traducción de "tener estudios secundarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los responsables políticos diagnosticaron mal la enfermedad y recetaron una medicina experimental, de eficacia no comprobada y que podría tener efectos secundarios graves. | Having misdiagnosed the ailment, policymakers have prescribed untested experimental medicine with potentially grave side effects. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine has no side effects. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios. | This medicine does not have side effects. |
| Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Así que uno de los mágicos efectos secundarios de tener una cultura de la copia, pues de eso se trata realmente, es el establecer tendencias. | So, one of the magical side effects of having a culture of copying, which is really what it is, is the establishment of trends. |
| También fueron afectados un millón y medio de estudiantes que se presentaron a los exámenes para la certificación de sus estudios secundarios y muchos exámenes tuvieron que ser pospuestos por los paros. | 1.5 million students appearing for their secondary school certificate examinations have also been affected, and the strikes have resulted in postponements to many students' examinations. |
| Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. | Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. |
| Sin embargo, su uso tiene muchos efectos secundarios. | However, they have a number of side effects. |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria. | Possible side effects include blurred vision and shortness of breath. |
| Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos . | Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data . |
| Estudios . | Research . |
| Estudios Financieros | Econometric Modelling Financial Research |
| Estudios Generales | General Studies |
| Estudios op18. | Etudes op18. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios. | Several scenes required the animators to draw dozens of background characters. |
| Estudios ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Estudios | Information Systems ( Directorate General ) |
| Estudios sobre Anthocerotales. | Studies on Anthocerotales. |
| Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban. | Her whole family suffered as her side effect profile came and went. |
| El nivel de estudios es otro de los factores que diferencia la edad de las mujeres al casarse y al tener el primer vástago. | Level of education is another factor whichdifferentiates the age of women marrying and having their first child. |
| De estudios de campo a estudios de laboratorio vemos que ganar o perder una elección, ganar o perder un compañero romántico tener o no tener ese ascenso, pasar o no pasar ese examen en la universidad progresivamente, tiene mucho menos impacto, menos intensidad y mucho menos duración de la que la gente espera que tenga | From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have. |
| Ahora, en este último minuto, les mostraré algunos efectos secundarios de todo esto. | Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this. |
| Y las mujeres decían no es de extrañar que no tenga efectos secundarios. | And the women were saying, No wonder we have no side effects. |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Él descuida sus estudios. | He neglects his studies. |
| Personajes Secundarios Kaoru Kunikida Jefe de la división de Tokki en el Shibuya Prescient. | Kaoru Kunikida Chief Inspector of the Shibuya branch of Tokki, where Ranmaru and Hanazono are assigned. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| Artículo 5 Estudios piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Oficina de Estudios y Planificación | Senior Adviser Policy Division |
| Operaciones de Mercado y Estudios . | Market Operations and Research . |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Hawking volvió a sus estudios. | Hawking went back to his studies. |
| Es responsable con sus estudios. | He is diligent in his study. |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Lima Instituto de Estudios Peruanos. | Lima Instituto de Estudios Peruanos. |
| Completó sus estudios en 1926. | He completed his piano studies in 1926. |
| Todos son estudios de pinturas. | All are studies for paintings. |
| Compusu alrededor de 200 estudios y fue co inventor del Código GBR para clasificación de estudios. | He composed around 200 studies, and was co inventor of the Guy Blandford Roycroft code for classifying studies. |
| E. Examen de la cuantía de las prestaciones por hijos y familiares secundarios a cargo | E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level |
| Dando la droga competidora en dosis demasiado altas, para que las personas tengan efectos secundarios. | You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects. |
| Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) . | Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 . |
Búsquedas relacionadas : Estudios Secundarios - Estudios Secundarios - Estudios Secundarios - Estudios Post-secundarios - De Estudios Secundarios - Tener Efectos Secundarios - Equipos Secundarios - Condiciones Secundarios - Costes Secundarios - Beneficios Secundarios - Daños Secundarios - Metabolitos Secundarios - Beneficios Secundarios - Efectos Secundarios
