Traducción de "tener en operación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . |
| Una cosa a tener presente es que al ejecutar una operación, la operación es aplicada AL primer operando POR el segundo operando. | One thing to keep in mind is that when executing an operation, the operation is applied to the first operand by the second operand. |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular , realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . |
| Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . |
| pero en Operación R.E.L.A.T.O. | In Operation B.R.I.E.F. |
| Operación doble operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Otra operación está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Algunos de los niños atacados podrían tener a su padre activamente involucrado en la operación ZarbeAzb, una ofensiva del ejército contra los talibanes lanzada en junio. | Some of the children attacked might even have a parent actively deployed in ZarbeAzb, a military offensive against the Taliban launched in June. |
| Ahora es energía en operación. | This is now operating energy. |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal . | In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | Marking to market see variation margin . |
| Operación de cesión temporal operación temporal para inyectar liquidez basada en una cesión temporal . | National central bank ( NCB ) refers in this document to a central bank of an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Operación | Standard Operation |
| Operación | Split Operation |
| Operación | Validated Operation |
| Operación | Pointed Operation |
| Operación | Representation |
| Operación | Operation |
| Operación | Operation |
| Operación... | Operation... |
| Operación | Operation |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Operación principal de financiación Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo | Main refinancing |
| En principio , la operación ha concluido . | In principle , the operation is finished . |
| i ) en una operación determinada , o | ( i ) for any given transaction |
| Otra operación de generación de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another key generation operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| Otra operación de borrado de clave está en progreso. Espere hasta que esta operación haya terminado. | Another key delete operation is still in progress. Please wait a moment until this operation is complete. |
| La guerra en Yemen recibe nuevo nombre de Operación Tormenta Decisiva a Operación Restaurando la Esperanza. | The war on Yemen is getting rebranded from Operation Decisive Storm to Operation Restoring Hope. |
| Operación planificada. | This operation is already checked. |
| Separar operación | Ungroup operation |
| Operación duplicada. | Operation pointed. |
| Duplicar operación | Duplicate operation |
| Operación duplicada. | Operation duplicated. |
| Operación actualizada | Operation updated |
| Operación cancelada | Operation canceled |
| Operación creada | Operation created |
| Operación planificada. | Operation checked. |
| Operación fallida | Operation Failed |
Búsquedas relacionadas : Tener Una Operación - Tener En - En Tener - Tener En - En Tener - Activos En Operación - Entrar En Operación - Puestos En Operación - En Una Operación - Sistemas En Operación - En Operación Comercial - Plantas En Operación - En Servicio Operación - Operación En Particular
