Traducción de "tenemos el orgullo presente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos tenemos asimismo presente la dra | Will EPC propose EC action on this subject? |
| El orgullo latinoamericano se justifica. | Latin American pride is justified. |
| Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor? | If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? |
| Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| ISIS es el Estado del orgullo. | ISIS is the state of pride. |
| Ella es el orgullo de su clase. | She is the pride of her class. |
| Demasiada humildad es orgullo. | Too much humility is pride. |
| Tomamos orgullo en nuestra fuerza. | We took pride in our strength. |
| Las palabras hirieron su orgullo. | The words hurt his pride. |
| Eres mi orgullo y alegría. | You are my pride and joy. |
| La derrota hirió su orgullo. | Losing injured their pride. |
| Él se tragó su orgullo. | He swallowed his pride. |
| Tenés que tragarte tu orgullo. | You need to swallow your pride. |
| Ningún orgullo por nuestra cultura? | No cultural pride? |
| Pero he enviado a estos hermanos para que el orgullo que tenemos de vosotros no sea vano en este respecto, y para que estéis preparados, como vengo diciendo | But I have sent the brothers that our boasting on your behalf may not be in vain in this respect, that, just as I said, you may be prepared, |
| Pero he enviado a estos hermanos para que el orgullo que tenemos de vosotros no sea vano en este respecto, y para que estéis preparados, como vengo diciendo | Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf that, as I said, ye may be ready |
| Porque con nuestro conocimiento presente, no tenemos idea de lo que puede pasar. | Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen. |
| Tenemos bien presente a este respecto, señor Presidente, lo que estipulan los Tratados. | We are not unaware, Mr President, of the provisions of the Treaties on this subject. |
| Lo que dije hirió su orgullo. | What I said hurt his pride. |
| Tengo orgullo de mi lindo gatito. | I am proud of my pretty cat. |
| Tiene mucho orgullo en su apariencia. | He has too much pride in his appearance. |
| Ella tiene orgullo de su hija. | She is proud of her daughter. |
| Ella lucía con orgullo sus joyas. | She proudly displayed her jewels. |
| Su bella esposa es su orgullo. | His beautiful wife is his pride. |
| Al principio sentí orgullo de esto. | When I first heard this, I was quite proud of myself. |
| Orgullo por disputar un partido de gala . | Pride of playing in a gala match. |
| Su orgullo no le permitió pedir ayuda. | His pride didn't allow him to ask for help. |
| Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero. | My pride prevented me from borrowing money from him. |
| Las hijras, el 'tercer sexo' de Bangladesh, celebraron el primer Día del Orgullo | Hijras, Bangladesh's 'Third Gender', Celebrate First Ever Pride Parade Global Voices |
| Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. | We have Liberia. We have Congo. |
| Con eso, su narrativa se transformó en una sobre el orgullo nacional. | With that, their narrative morphed into one of national pride. |
| El orgullo patriótico cuenta entre una de esas cosas que no entiendo. | National pride counts among those things which I don't understand. |
| Ahogamos nuestro orgullo, debo admitirles, algo realmente grave, y destruimos el motor. | We drowned our pride, I must tell you, which was really serious, and we seized the engine. |
| Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto. | So the pride of lions is the proof of concept. |
| Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh. | Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh. |
| El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
| El festival de Hena es parte del Orgullo Hijra 2014 en Bangladesh. | Hena Festival is the part of Hijra Pride 2014 in Bangladesh. |
| Las hijras de Bangladeshi bailan en la calle durante el desfile por el orgullo. | Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade. |
| Su orgullo no se quebraría por tales insultos. | His pride would not brook such insults. |
| Le costaba ocultar su orgullo por su éxito. | It was difficult for him to hide his pride in his success. |
| Debes tener orgullo de lo que has cumplido. | You should be proud of what you've accomplished. |
| Todos contestan con orgullo Oh, cerca del 10 . | And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly. |
| Tenemos que tener presente que la investigación de mañana se financiará con los ingresos de hoy. | But we must lemembet that tomorrow's research is financed by today's revenue. |
| Tal era su orgullo que él no pudo ponerse a ignorar el insulto. | Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. |
| Es un gran orgullo usar el idioma myanmar en los stickers en Facebook. | I am also proud to use Myanmar language stickers on Facebook. |
Búsquedas relacionadas : Tenemos El Orgullo - I Presente Orgullo - Tenemos El Orgullo De Bienvenida - Orgullo - Inculcar El Orgullo - Promover El Orgullo - Tuvimos El Orgullo - Restaurar El Orgullo - Tengo El Orgullo - Inculcar El Orgullo - Soy El Orgullo - Tiene El Orgullo - En El Orgullo
