Traducción de "temporada de sequía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sequía - traducción : Temporada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha.
The spell of drought did severe damage to the harvest.
Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios.
Season 8 The eighth season consists of 24 episodes.
Murió de sed durante la sequía.
She died of thirst during the drought.
Muchos sufren años sucesivos de sequía.
Many farmers are suffering from consecutive years of drought.
Es temporada de venados.
It's deer season.
Muchos campesinos murieron durante la sequía.
Many peasants died during the drought.
Ya es temporada de tifones.
It's already typhoon season.
Este verano en Tokio nuevamente habrá sequía.
Tokyo will run short of water again this summer.
Tokio volverá a padecer sequía este verano.
Tokyo will run short of water again this summer.
La sequía perjudicó gravemente a la cosecha.
The drought did severe damage to the harvest.
Eso es lo que hace la sequía.
That's what drought does.
Para algunos la sequía es un problema.
Does it appreciate the value of its wide open spaces ?
Las fresas ya están de temporada.
Strawberries are in season now.
La temporada de béisbol ha empezado.
The baseball season has opened.
A la larga sequía le siguió la hambruna.
The long drought was followed by famine.
Tuvimos una temporada fuerte.
It was a terrific season.
Históricamente, la región nordeste siempre ha sufrido largas épocas de sequía.
Historically, the northeastern region has always dealt with prolonged droughts.
Ahora es la temporada de las sandías.
Watermelons are in season now.
Dejé de jugar béisbol la temporada pasada.
I stopped playing baseball last season.
Cuándo será la temporada de los arándanos?
When is blueberry season?
Al final de la segunda temporada, C.C.
Near the end of the second season, C.C.
temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos.
2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes.
En respuesta a la sequía en la sierra, dijo
Responding to the drought in the mountains, he said
Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década
Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices
Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada.
The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season.
La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada.
The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season.
Trasvasamos la sequía, trasvasamos la escasez del agua de aquí para allá.
We transpose the drought, we transpose the lack of water from here to there.
La palabra de Jehovah que vino a Jeremías con motivo de la sequía
The word of Yahweh that came to Jeremiah concerning the drought.
La palabra de Jehovah que vino a Jeremías con motivo de la sequía
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.
Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada.
At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season.
La temporada de calor es muy corta aquí.
The period of hot weather is very short here.
He visto la cuarta temporada de Expediente X.
I watched the 4th season of X files.
Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J.
During the third season, C.J.
La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores.
The season ended with 3.00 million viewers.
Aquí, aquí, Kenia, África del Este realmente han salido de una larga sequía.
Here, here, Kenya, East Africa, they've actually just come out of a long drought.
La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia.
California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
Las sandías están en temporada ahora.
Watermelons are in season now.
Distintas flores florecen en cada temporada.
Different flowers bloom in each season.
Me encanta esta temporada del año.
I love this time of year.
Quiero estar en Australia una temporada.
I want to stay in Australia for a while.
Estamos llegando a la temporada seca.
We're going to the dry season now.
Cada temporada contará con 10 episodios.
Each season will have 10 episodes.
La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá.
Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada.
En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada.
In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season.
Los hongos están de temporada, así que son baratos.
Mushrooms are in season now, so they are cheap.

 

Búsquedas relacionadas : Una Sequía - Cerveza Sequía - Grave Sequía - Sequía Prolongada - Devastadora Sequía - Grave Sequía - Situación De Sequía - Períodos De Sequía - Período De Sequía - Período De Sequía - Estrés Por Sequía - Las Condiciones De Sequía