Traducción de "temperatura y humedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Humedad - traducción : Humedad - traducción : Humedad - traducción : Temperatura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura. | Fog is usually formed when there is humidity and low temperature. |
| La capa de mezcla atmosférica es una zona que está teniendo una constante temperatura potencial y humedad específica con la altura. | The atmospheric mixed layer is a zone having nearly constant potential temperature and specific humidity with height. |
| HUMEDAD | HUMIDITY |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| El arte ni siquiera se exhibe necesariamente en parte alguna. Puede estar oculto en una cámara acorazada con control de la temperatura y la humedad en Suiza o Luxemburgo. | The art is not necessarily even displayed anywhere It may well be spirited off to a temperature and humidity controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg. |
| El clima, especialmente la humedad y las variaciones de temperatura, también son un factor muy importante a considerar, en especial el agua, dijo, porque afecta considerablemente el desempeño de la carpeta asfáltica. | The weather, especially humidity and temperature variations are also a very important factor to consider, especially water, he said, because it greatly affects the performance of the asphalt. |
| Las bolitas en las pistas de madera son realmente susceptibles a la humedad, a la temperatura y a un poquito de polvo y se caen de las pistas, los ángulos exactos hacen difícil hacerlo bien. | Little balls in wooden tracks are really susceptible to humidity and temperature and a little bit of dust, and they fall out of the tracks, the exact angles makes it hard to get right. |
| Mostrar ícono y temperatura | Show icon and temperature |
| Mostrar icono y temperatura | Show icon and temperature |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| No guardar la humedad del medio. | Do not keep the medium damp. |
| La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral. | Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns. |
| Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes. | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae |
| Que con el calor y la humedad, no dormí bien. | What with the heat and the humidity, I didn't sleep well. |
| Temperatura | Temperature |
| Temperatura | Temperature |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| Es difícil respirar cuando hay mucha humedad. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona | Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. |
| Se diseñó especialmente para contrarrestar los problemas específicos de la capilla, como son los rápidos cambios de temperatura y humedad que suceden cuando empiezan a entrar los turistas cada mañana y cuando se marchan al final de la tarde. | It has been designed to counteract the various problems specific to the Chapel, in particular the rapid changes of heat and humidity that occur with the admission of the first crowds of tourists each morning and the departure of the last visitors each afternoon. |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| sólo hay silencio y temperatura fresca. | There's just silence and a cool temperature. |
| La temperatura y la presión aumentarán. | The temperature and pressure will rise. |
| Recoge humedad a medida que atraviesa el océano. | Picks up moisture as it crosses the ocean. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula. |
| Ya saben, si les midiera la temperatura durante 30 días y preguntara cuál era la temperatura promedio | You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature? |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| La temperatura decrece. | The temperature falls. |
| La temperatura bajó. | The temperature fell. |
| Estás con temperatura. | You've got a fever. |
| Su temperatura baja. | Its temperature drops. |
| eleva la temperatura. | It elevates the temperature. |
| Unidad de temperatura | Temperature Unit |
| La temperatura de México... La temperatura del aire estuvo entre 15 y 30 grados C. y la gente la pasó bien. | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 degrees C, and people enjoyed themselves. |
| Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven. | The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young. |
| Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad. | As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green. |
| Porque hay más parámetros que influyen en nuestra comodidad térmica, entre ellos, el sol, el sol directo, el sol difuso, el viento, el viento fuerte, suave, la humedad del aire, la temperatura radiante del entorno donde nos encontramos. | This is because there are more parameters influencing our thermal comfort, which is the sun, the direct sun, the diffuse sun, which is wind, strong wind, mild wind, which is air humidity, which is the radiant temperature of the surroundings where we are in. |
| Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza. | I opened the windows to remove the damp from the room. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| La humedad de la cueva es del 95 por ciento. | The cave's humidity is above 95 percent. |
| Mostrar información de ícono, temperatura, viento, y presión. | Show icon, temperature, wind and pressure information |
| La temperatura cayó repentinamente. | The temperature has suddenly dropped. |
| Cuál es la temperatura? | What is the temperature? |
Búsquedas relacionadas : Humedad Temperatura - Transmisor De Temperatura Humedad - La Humedad Y La Humedad - La Humedad Y La Humedad - La Humedad Y La Humedad - Humedad Humedad - Humedad - Humedad - Temperatura Y Presión - Calor Y La Humedad - De Humedad Y Mantienen
