Traducción de "tema predominante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Predominante - traducción : Predominante - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso hago la distinción entre lo que le pedimos a la gente que haga, el tema predominante y el tema que, en cierto sentido, la gente podría elegir porque le interesa y quizá enriquecerse al hacerlo. | So I have this distinction between what we're making people do and the subject that's sort of mainstream and the subject that, in a sense, people might follow with their own interest and perhaps even be spiked into doing that. |
| Como siempre, el viento predominante tiene el fondo coloreado. | As always the prevailing wind has its background colored. |
| Algunas plantas alpinas lo utilizan como su método predominante de reproducción. | Some alpine plants use it as their predominant method of reproduction. |
| Gran Bretaña nunca fue tan predominante como los EE.UU. en la actualidad. | Britain was never as dominant as the US is today. |
| De hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo. | Laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle. |
| La idea predominante era que, a muy gran escala, el universo era estático. | The prevailing wisdom was that on the largest of scales the universe was static. |
| Saben, todavía habrá diccionarios de papel, pero no va a ser el diccionario predominante. | You know, there're still going to be paper dictionaries, but it's not going to be the dominant dictionary. |
| La visión predominante en China es que EE.UU. quiere aislarla, limitarla y socavarla como país. | The prevailing Chinese mindset is that the US is intent on isolating, containing, and undermining it. |
| Un mito predominante dice que el cáncer es ante todo un problema de los países desarrollados. | One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem. |
| Los dreadnought, también llamados acorazados monocalibre fueron el tipo predominante de acorazado durante el siglo XX. | The dreadnought was the predominant type of battleship in the early 20th century. |
| La opinión predominante ha solido subrayar las limitaciones de la oferta y las políticas necesarias para resolverlas. | The prevailing view has usually stressed supply constraints and the policies needed to fix them. |
| Los impuestos siguen siendo la fuente predominante de ingresos del gobierno en la mayoría de los países desarrollados. | Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. |
| La creencia predominante desde la disolución de la Unión Soviética ha sido que otro mundo no es posible. | The predominant belief since the dissolution of the Soviet Union has been that another world is not possible. |
| La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial. | The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II. |
| tema | theme |
| tema | skin |
| Tema | Matter |
| Tema | Topic |
| TEMA | TOPIC |
| Tema | Topic |
| Tema | Topic |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| Tema | Theme |
| La explicación predominante un invierno brutalmente frío es cada vez menos sostenible, al punto en que debiera ser aparente para todos. | The prevailing explanation a brutally cold winter is wearing so thin that everyone should be able to see through it. |
| Este es un tema predominante en un discurso completamente carente de respeto por el individualismo y ajeno a su importancia como condición sine qua non para el progreso en un país que, durante mucho tiempo, ha estado plagado de nociones colectivistas, ya sea a nivel social, religioso o político. | This is a prevalent theme in a discourse completely lacking in respect for individualism and oblivious to its importance as a conditio sine qua non of progress in a country which has long been plagued by collectivist notions, whether on a societal, religious or political level. |
| Preferencias Tema | Settings Theme |
| Cargar tema | Load theme |
| Guardar tema | Save theme |
| Copiando tema | Copying theme |
| Tema navideñoComment | Christmas Theme |
| Tema clásicoComment | Classic Theme |
| Tema predeterminadoComment | Default Theme |
| Instalar tema... | Install Theme... |
| Tema NuvolaComment | Nuvola theme |
| Tema MacName | Mac Scheme |
| Tema OxygenName | Oxygen Theme |
| Borrar tema | Remove Theme |
| Tema nuevo... | New Theme... |
| Eliminar tema | Remove Theme |
| Sobrescribir tema? | Overwrite Theme? |
| Por tema | By Topic |
| Probar tema | Test Theme |
| Añadir tema | Add Theme |
Búsquedas relacionadas : Predominante - Opinión Predominante - Viento Predominante - Idea Predominante - Papel Predominante - Idioma Predominante - Opinión Predominante - Forma Predominante - Forma Predominante - Fuente Predominante - Controlador Predominante - Factor Predominante
