Traducción de "tejido vivo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tejido - traducción : Tejido - traducción : Tejido - traducción : Tejido vivo - traducción : Vivo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y como un organismo vivo, si se rasga sangra líquido fundido, que se alza para curar esa herida desde la astenosfera, se endurece, forma nuevo tejido y se mueve lateralmente.
And like a living organism, you tear it open, it bleeds its molten blood, rises up to heal that wound from the asthenosphere, hardens, forms new tissue and moves laterally.
Esta es mi mini fábrica de tejido.
So this is my mini fabric farm.
El tejido muscular consta de innumerables células.
Muscle tissue consists of innumerable cells.
1000 años de tejido en la Argentina .
1000 años de tejido en la Argentina .
Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.
I live in society I live in community.
El primero que hizo fue tejido con palillos.
The first one she did was knitting.
Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.
We then put bone and tissue from the back.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
He brings out the living from the dead, and the dead from the living.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
He brings forth the living from the dead and the dead from the living.
Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio.
And so here was the first soft tissue from a dinosaur.
Aquí ven la imagen de un sector de tejido.
And you see here a picture of a tissue section.
Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido.
And you see there, it gets reintegrated in tissue.
Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.
We can look at the fabric. And we can change neurons.
Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso,
So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.
It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Vivo aquí.
I live here.
Sigo vivo.
I'm still alive.
Está vivo.
It's alive.
Rojo vivo
Deep red
Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.
Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha.
The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?
Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?
Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción.
I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And Who brings forth the living from the dead and Who brings forth the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And who produces the living from the dead, and produces the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
Who brings forth the living from the dead and the dead from the living?
Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.
And Thou bringest forth the living from the dead, and Thou bringest forth the dead from the living.
Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.
You bring forth the living from the dead and the dead from the living.
Tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.
You cause the living to come out of the dead and the dead to come out of the living.
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And Who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?
Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
Who brings forth the living from the dead, and the dead from the living?
Vivo en Kakogawa.
I live in Kakogawa.
Sabes dónde vivo?
Do you know where I live?
Vivo en Yokohama.
I live in Yokohama.
Vivo en Japón.
I live in Japan.
Me siento vivo.
I feel alive.
Vivo en Tokio.
I live in Tokyo.
Yo vivo aquí.
I live here.
Vivo en Milán.
I live in Milan.
Sigues vivo, Sysko?
Are you still alive, Sysko?
Vivo en Cantón.
I live in Canton.
Vivo en Białystok.
I live in Białystok.
Vivo en Helsinki.
I live in Helsinki.

 

Búsquedas relacionadas : Tejido - Estar Vivo - Circuito Vivo - Documento Vivo - Vivo Interés - Ejemplo Vivo - Está Vivo - Sistema Vivo - Quedarse Vivo - Sentirse Vivo