HUMEDAD	HUMIDITY
Humedad relativa	Rel. Humidity
Tom aplicó un agente absorbente a su herida supurante.	Tom applied a drying agent to his weeping wound.
La humedad del aire subió 10 .	Air humidity is up 10 percent.
No guardar la humedad del medio.	Do not keep the medium damp.
Sí. Hay mucha humedad en el aire.	Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
Es difícil respirar cuando hay mucha humedad.	It's difficult to breathe when humidity is high.
Esta es mi mini fábrica de tejido.	So this is my mini fabric farm.
El tejido muscular consta de innumerables células.	Muscle tissue consists of innumerable cells.
1000 años de tejido en la Argentina .	1000 años de tejido en la Argentina .
Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza.	I opened the windows to remove the damp from the room.
La humedad de la cueva es del 95 por ciento.	The cave's humidity is above 95 percent.
Recoge humedad a medida que atraviesa el océano.	Picks up moisture as it crosses the ocean.
Luego colocamos hueso y tejido de la espalda.	We then put bone and tissue from the back.
La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral.	Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns.
Aquí ven la imagen de un sector de tejido.	And you see here a picture of a tissue section.
Ahí estaba el primer tejido blando de un dinosaurio.	And so here was the first soft tissue from a dinosaur.
Pero es muy difícil mover el absorbente de aceite en contra de los vientos, las corrientes de superficie y las olas.	But it's extremely difficult to move oil absorbent against the winds, the surface currents and the waves.
Que con el calor y la humedad, no dormí bien.	What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
La humedad del tiempo me hace daño a la salud.	The dampness of the weather is bad for my health.
Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura.	Fog is usually formed when there is humidity and low temperature.
Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido.	So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos	Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.
Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos	Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud
El primero que hizo fue tejido con palillos.	The first one she did was knitting.
Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.	If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Si se multiplica la plataforma, se multiplica el número de capas de material absorbente que se usa, se puede recoger mucho más.	If you're multiplying the rig, so you multiply how many layers of absorbent you're using, you can collect a lot more.
Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado literalmente.	Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally.
Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad.	As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green.
Estaba allí sentada en un especie de jersey tejido a mano.	She sat there in a sort of hand knitted jumper.
Si de alguna forma podemos hacer que estas células se diferencien y se vuelvan tejido de hueso, tejido de pulmón, tejido de hígado, para lo que sea que el cáncer ha sido puesto ahí sería un proceso de reparación. Acabaríamos mejor que como estábamos antes del cáncer.	If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.
lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos.	Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Y como ven allí, queda reintegrado en el tejido.	And you see there, it gets reintegrated in tissue.
Podemos mirar el tejido. Y podemos cambiar las neuronas.	We can look at the fabric. And we can change neurons.
Si abrimos el dracorex... vemos tejido esponjoso, muy esponjoso,	So if we cut open Dracorex I cut open our Dracorex and look, it was spongy inside, really spongy inside.
Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece.	It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.
Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas.	It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists.
Este tejido fino dura dos estaciones y después se desecha.	The thin textile lasts for two seasons and is then disposed of as bulk waste.
Bien, todos ustedes están pensando, vale , y el tejido cerebral?	Now, you're all thinking, yeah, what about the brain tissue?
Este es el tejido conectivo del superorganismo humano en acción.	I mean, this is the connective tissue of the human superorganism in action.
Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena.	Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand.
A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe.	The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water.
Los miembros del género Griffinia son bulbosas, plantas tropicales que crecen con altos niveles de humedad.	The members of the genus Griffinia are tropical, bulbous plants which grow in high levels of humidity.
Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla.	Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine.
Sus datos se aplican al estudio de vegetación tropical, humedad de suelo, hielo polar, cambio climático global.	Scatterometer backscatter data are applied to the study of vegetation, soil moisture, polar ice, tracking Antarctic icebergs and global change.

Búsquedas relacionadas : Tejido Absorbente - Tejido Absorbente - Absorbente De Humedad - Absorbente - Absorbente - Absorbente - Humedad Humedad - Almohadilla Absorbente - Sociedad Absorbente - Papel Absorbente - Altamente Absorbente - Punta Absorbente - Sociedad Absorbente

Display this page in English