Traducción de "tecnología de plásticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Básicamente muchos tipos de plásticos y de metales. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| La densidad de los plásticos varía muy poco, | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Ellos almacenan los plásticos en los techos | They store the plastics on the roofs. |
| Como los plásticos son tan abundantes, y por cierto, estos métodos alternos no llevan a su reciclaje, la gente trata de recuperar los plásticos. | Now because the plastics are so plentiful and by the way, those other methods don't lead to the recovery of plastics, obviously but people do try to recover the plastics. |
| Es usada en la fabricación de fibras acrílicas y plásticos. | DMF is used in the production of acrylic fibers and plastics. |
| Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. | Plastics have taken the place of many conventional materials. |
| Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| La contaminación con plásticos incluidos los micro plásticos que entran en las cadenas alimentarias y pueden poner en peligro la salud humana es un problema creciente. | Plastic pollution including pellets and micro plastics that enter food chains and can endanger human health is a growing problem. |
| Es un conocido estabilizador de materiales plásticos que en altas concentraciones se considera tóxico . | It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations . |
| Había una gran variedad de dentistas, doctores de familia y cirujanos plásticos entre las invitadas. | There were a variety of dentists, family doctors, and plastic surgeons among the guests. |
| Por lo tanto, las formas tradicionales de separar materiales simplemente no funcionan para los plásticos. | So the traditional ways of separating materials just simply don't work for plastics. |
| Y entonces pensé que también habría polímeros sintéticos, plásticos contenidos en la roca. | And also, I thought that there would be synthetic polymers, plastics, embedded in the rock. |
| El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego. | The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play. |
| La mitad de los 100 mil millones de libras de perdigones plásticos se convertirán en basura rápidamente. | Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash. |
| Al problema de la contaminación atmosférica hay que añadir el de la basura y los residuos plásticos. | Adding to the problem of the smog are garbage and plastic waste. |
| Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados. | At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics. |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| Utilizamos un proceso altamente automatizado para clasificar los plásticos, no sólo por tipo, sino por grado. | We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. |
| La película muestra cómo el proceso de clasificación de residuos plásticos es perjudicial para los trabajadores involucrados en esa actividad. | The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. |
| Pero primero tengo que hablarles de lo que considero es uno de los culpables más flagrantes en la categoría plásticos desechables. | But first, I need to talk to you about what I consider one of the most egregious offenders in the disposable plastics category. |
| El rostro de Dolores del Río también fue objeto de veneración para diversos artistas plásticos que la plasmaron en sus lienzos. | The face of Dolores del Rio was also the object of veneration for many artists that used her image on their canvases. |
| Tecnología de programación simplificada. | Simplified programming terminology. |
| tecnología de fabricación de billetes | banknote production technology |
| Tecnología de empuje de memoria | Memory Booster Technology |
| Hay que descomponer moléculas y recombinarlas en formas muy específicas para fabricar los plásticos que usamos a diario. | You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day. |
| O sea, tenían una mínima tecnología, pero tenían tecnología. | And so, they had minimal technology, but they had some technology. |
| Dicho esto, este graffiti dice Alta tecnología, tecnología 'schmigh'. | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Mi tecnología. | My technology. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| Y estos son solo algunos ejemplos de las empresas que están comprando nuestros plásticos, en sustitución de plástico virgen, para fabricar sus productos nuevos. | And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| recuperan los metales y dejan lo que se llama residuo de fragmentación sus residuos una mezcla muy compleja de materiales, pero sobre todo de plásticos. | They recover the metals and leave behind what's called shredder residue it's their waste a very complex mixture of materials, but predominantly plastics. |
| Sacamos las cosas que no sean plásticos tales como los metales irrecuperables, tapices, espuma, caucho, madera, vidrio, papel, entre otros. | We take out the things that aren't plastics, such as the metals they missed, carpeting, foam, rubber, wood, glass, paper, you name it. |
| Lo que están viendo aquí es un ejemplo de tecnología de punta, tecnología móvil, social y de análisis. | All right. So what you're sort of seeing here is an example of disruptive technologies, of mobile, social and analytic technologies. |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| Tecnología de internet para discutir reformas | Internet technology for discussing reforms |
| Tecnología para desarrollar. | Technology to be made ready. |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Toda tecnología avanza. | Every technology advances. |
| WK Utilicé un cuadro de bicicleta, una polea y tubos plásticos que luego tiran CA Tenemos imágenes de eso?, podemos pasar a la siguiente imagen? | WK I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls CA Do we have a picture of that? Can we have the next slide? |
Búsquedas relacionadas : Tecnología De Los Plásticos - Plásticos De Alta Tecnología - Componentes Plásticos - Componentes Plásticos - Residuos Plásticos - Plásticos Termoestables - Aditivos Plásticos - Desechos Plásticos - Compuestos Plásticos - Cambios Plásticos - Medios Plásticos - Plásticos Médicos - Residuos Plásticos - Plásticos Industriales