Traducción de "tecnología de la confección" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confección - traducción : Tecnología - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La existencia de mejores mecanismos de confección de reglas es un buen lugar para empezar.
Better rule making mechanisms are a good place to start.
Pusimos en marcha talleres de confección de alfombras, escuelas vocacionales para las mujeres.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
Mi primer negocio fue uno de confección de vestidos. Lo comencé bajo el régimen talibán.
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Alrededor de la mitad de la confección que se vende a los europeos procede de países no pertenecientes a la Comunidad Europea.
About half the clothing sold to Europeans comes from outside the European Community.
En él describió una tierra lejana en la que la cartografía la ciencia de la confección de mapas se llevaba hasta extremos ridículos.
In it, he described a distant land where cartography the science of making maps was taken to ridiculous extremes.
En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990.
We altogether reject this view.
Las fibras de algodón utilizadas para los billetes son idénticas a las que se emplean en la confección de tejidos para vestuario .
The cotton fibres used for banknotes are the same as those used for the production of textiles for clothing .
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
existía la tecnología.
The technology was there.
Es la tecnología.
It's technology.
56 239. Tecnología de la información
56 239. Information technology
Joe Sabia la tecnología de la narrativa
Joe Sabia The technology of storytelling
Vivimos en la era de la tecnología.
We live in the age of technology.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML.
There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla.
This isn't technology for communication it's technology to prevent it.
Tras la drástica reestrucutación de los años 70, que causó una pérdida del 35 de los puestos de trabajo, la industria textil y de la confección pasa por una reactivación.
Since the drastic restructuring in the seventies, with a 35 loss of jobs, the clothing and textile industry is now enjoying a certain revival.
La tecnología ha avanzado.
Technology has moved forward.
Me apasiona la tecnología.
I am passionate about technology.
La tecnología es transformacional.
Technology is transformational.
Traerá la tecnología el fin de la convergencia?
Will Technology Kill Convergence?
La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Can technology alter the acquisition of values?
Kevin Kelly sobre la evolución de la tecnología
Kevin Kelly on how technology evolves
Tecnología de la información sobre recursos humanos
Human resources information technology
La tecnología resolvió muchos de los problemas.
Technology solved many of the problems.
La gente de Atlántida tenía tecnología avanzada.
The people of Atlantis had advanced technology.
CAUDRON (S), por escrito. (FR) La industria tex til y de la confección atraviesa nuevamente uno de los momentos más favorables en el plano de las negocia ciones internacionales.
A return to the rules of economic liberalism poses grave problems in terms of the risk of increasing trade deficits, and of adverse effects on employment in certain Member States such as Portugal, Spain and Greece, but in a number of regions too.
Es preciso que la Comisión se comprometa decididamente a seguir sus orientaciones en materia de defensa de las industrias europeas y, en especial, de la industria textil y de la confección.
I hope the Commission and the Council of Ministers will take more interest in the developing countries than Parliament has shown in this report. Parliament's trade policy shows it to be a willing tool of powerful capitalist and organizational interests.
Tecnología de futuro
Perspective Technology
Tecnología de koffice
koffice Technology
La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto.
The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.
El argumento de White sobre la importancia de la tecnología es la siguiente La tecnología es un intento de resolver los problemas de supervivencia.
White's argument on the importance of technology goes as follows Technology is an attempt to solve the problems of survival.
Ahora que ya he presentado esas cuantro maneras de mirar la tecnología, esas cuatro fases de la vida de una tecnología
Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
Tecnología de la información y servicios de conferencias
Information technology and conference servicing
Estoy emocionado por la posibilidad de traer la tecnología a las masas en vez de mantener esa tecnología en el laboratorio.
So I'm excited about how I can bring the technology to the masses rather than just keeping that technology in the lab environment.
Nuestra primera revelación fue abortar por completo y alejarnos de la tecnología de ese día, el estatus quo, la tecnología de punta.
Our first revelation was to completely abort and walk away from the technology of the day, the status quo, the state of the art.
Estoy agradecido por la tecnología.
I am thankful for technology.
Tenemos que desarrollar la tecnología.
We need it to develop technology.
Pero la tecnología fue avanzando.
But technology moved on, as technology is wont to do.
Y la tecnología está ahí.
And the technology is at hand.
Podemos producirlos tenemos la tecnología.
We can make them we have that technology.
Estamos fascinados con la tecnología
We're smitten with technology.
Ya saben, tenemos la tecnología.
You know, we have the technology.

 

Búsquedas relacionadas : La Confección - En Confección - Industria De La Confección - Industria De La Confección - Sector De La Confección - Sector De La Confección - Trabajadora De La Confección - Sector De La Confección - Trabajadora De La Confección - Industria De La Confección - Confección De Cable - El Comercio De La Confección - La Tecnología De Alta Tecnología